--- /home/cache/xen/Makefile	2013-03-07 14:34:01.819453278 +0000
+++ /var/lxc/gdev1-x64/rootfs/var/tmp/portage/app-emulation/xen-4.2.1-r3/work/xen-4.2.1/xen/Makefile	2013-03-07 15:56:44.753044655 +0000
@@ -31,9 +31,15 @@
 _install: $(TARGET).gz
 	[ -d $(DESTDIR)/boot ] || $(INSTALL_DIR) $(DESTDIR)/boot
 	$(INSTALL_DATA) $(TARGET).gz $(DESTDIR)/boot/$(notdir $(TARGET))-$(XEN_FULLVERSION).gz
-	ln -f -s $(notdir $(TARGET))-$(XEN_FULLVERSION).gz $(DESTDIR)/boot/$(notdir $(TARGET))-$(XEN_VERSION).$(XEN_SUBVERSION).gz
-	ln -f -s $(notdir $(TARGET))-$(XEN_FULLVERSION).gz $(DESTDIR)/boot/$(notdir $(TARGET))-$(XEN_VERSION).gz
-	ln -f -s $(notdir $(TARGET))-$(XEN_FULLVERSION).gz $(DESTDIR)/boot/$(notdir $(TARGET)).gz
+	if [ 'x$(EFI_VENDOR)' == 'x' ]; then \
+		ln -f -s $(notdir $(TARGET))-$(XEN_FULLVERSION).gz $(DESTDIR)/boot/$(notdir $(TARGET))-$(XEN_VERSION).$(XEN_SUBVERSION).gz; \
+		ln -f -s $(notdir $(TARGET))-$(XEN_FULLVERSION).gz $(DESTDIR)/boot/$(notdir $(TARGET))-$(XEN_VERSION).gz; \
+		ln -f -s $(notdir $(TARGET))-$(XEN_FULLVERSION).gz $(DESTDIR)/boot/$(notdir $(TARGET)).gz; \
+	else \
+		cp $(DESTDIR)/boot/$(notdir $(TARGET))-$(XEN_FULLVERSION).gz $(DESTDIR)/boot/$(notdir $(TARGET))-$(XEN_VERSION).$(XEN_SUBVERSION).gz; \
+		cp $(DESTDIR)/boot/$(notdir $(TARGET))-$(XEN_FULLVERSION).gz $(DESTDIR)/boot/$(notdir $(TARGET))-$(XEN_VERSION).gz; \
+		cp $(DESTDIR)/boot/$(notdir $(TARGET))-$(XEN_FULLVERSION).gz $(DESTDIR)/boot/$(notdir $(TARGET)).gz; \
+	fi; \
 	$(INSTALL_DATA) $(TARGET)-syms $(DESTDIR)/boot/$(notdir $(TARGET))-syms-$(XEN_FULLVERSION)
 	if [ -r $(TARGET).efi -a -n '$(EFI_DIR)' ]; then \
 		[ -d $(DESTDIR)$(EFI_DIR) ] || $(INSTALL_DIR) $(DESTDIR)$(EFI_DIR); \