--- luola-1.2.1/src/menu.c	Wed Dec 24 20:51:56 2003
+++ luola-1.2.1/src/menu.c	Wed Dec 24 20:50:02 2003
@@ -245,7 +245,7 @@
       if(item->type==MNU_ITEM_VALUE) {
         if(item->value_type==MNU_TYP_CHAR) {
 		  *(signed char*)item->value-=item->inc.c;
-		  if(*(signed char*)item->value<item->min.c) *(int*)item->value=item->max.c;
+		  if(*(signed char*)item->value<item->min.c) *(signed char*)item->value=item->max.c;
         } else if(item->value_type==MNU_TYP_INT) {
           *(int*)item->value-=item->inc.i;
 	  if(*(int*)item->value<item->min.i) *(int*)item->value=item->max.i;
@@ -264,7 +264,7 @@
       if(item->type==MNU_ITEM_VALUE) {
         if(item->value_type==MNU_TYP_CHAR) {
 	  *(unsigned char*)item->value+=item->inc.c;
-	  if(*(unsigned char*)item->value>item->max.c) *(int*)item->value=item->min.c;
+	  if(*(unsigned char*)item->value>item->max.c) *(signed char*)item->value=item->min.c;
         } else if(item->value_type==MNU_TYP_INT) {
           *(int*)item->value+=item->inc.i;
 	  if(*(int*)item->value>item->max.i) *(int*)item->value=item->min.i;