Lines 6-12
Link Here
|
6 |
msgid "" |
6 |
msgid "" |
7 |
msgstr "" |
7 |
msgstr "" |
8 |
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" |
8 |
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" |
9 |
"POT-Creation-Date: 2001-04-15 15:40+0100\n" |
9 |
"POT-Creation-Date: 2004-06-12 19:52+0200\n" |
10 |
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" |
10 |
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" |
11 |
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" |
11 |
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" |
12 |
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
12 |
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
Lines 156-166
Link Here
|
156 |
msgid " -d, --delete delete a specified entry\n" |
156 |
msgid " -d, --delete delete a specified entry\n" |
157 |
msgstr "" |
157 |
msgstr "" |
158 |
|
158 |
|
159 |
#: ../arp.c:624 ../netstat.c:1490 ../route.c:86 |
159 |
#: ../arp.c:624 ../netstat.c:1491 ../route.c:86 |
160 |
msgid " -v, --verbose be verbose\n" |
160 |
msgid " -v, --verbose be verbose\n" |
161 |
msgstr "" |
161 |
msgstr "" |
162 |
|
162 |
|
163 |
#: ../arp.c:625 ../netstat.c:1491 ../route.c:87 |
163 |
#: ../arp.c:625 ../netstat.c:1492 ../route.c:87 |
164 |
msgid " -n, --numeric don't resolve names\n" |
164 |
msgid " -n, --numeric don't resolve names\n" |
165 |
msgstr "" |
165 |
msgstr "" |
166 |
|
166 |
|
Lines 179-186
Link Here
|
179 |
|
179 |
|
180 |
#: ../arp.c:629 |
180 |
#: ../arp.c:629 |
181 |
msgid "" |
181 |
msgid "" |
182 |
" -f, --file read new entries from file or from " |
182 |
" -f, --file read new entries from file or from /etc/" |
183 |
"/etc/ethers\n" |
183 |
"ethers\n" |
184 |
"\n" |
184 |
"\n" |
185 |
msgstr "" |
185 |
msgstr "" |
186 |
|
186 |
|
Lines 539-953
Link Here
|
539 |
msgid "Don't know how to set addresses for family %d.\n" |
539 |
msgid "Don't know how to set addresses for family %d.\n" |
540 |
msgstr "" |
540 |
msgstr "" |
541 |
|
541 |
|
542 |
#: ../netstat.c:430 |
542 |
#: ../netstat.c:431 |
543 |
#, c-format |
543 |
#, c-format |
544 |
msgid "" |
544 |
msgid "" |
545 |
"(No info could be read for \"-p\": geteuid()=%d but you should be root.)\n" |
545 |
"(No info could be read for \"-p\": geteuid()=%d but you should be root.)\n" |
546 |
msgstr "" |
546 |
msgstr "" |
547 |
|
547 |
|
548 |
#: ../netstat.c:434 |
548 |
#: ../netstat.c:435 |
549 |
msgid "" |
549 |
msgid "" |
550 |
"(Not all processes could be identified, non-owned process info\n" |
550 |
"(Not all processes could be identified, non-owned process info\n" |
551 |
" will not be shown, you would have to be root to see it all.)\n" |
551 |
" will not be shown, you would have to be root to see it all.)\n" |
552 |
msgstr "" |
552 |
msgstr "" |
553 |
|
553 |
|
554 |
#: ../netstat.c:441 ../netstat.c:1176 ../netstat.c:1253 |
554 |
#: ../netstat.c:442 ../netstat.c:1177 ../netstat.c:1254 |
555 |
msgid "LISTENING" |
555 |
msgid "LISTENING" |
556 |
msgstr "" |
556 |
msgstr "" |
557 |
|
557 |
|
558 |
#: ../netstat.c:442 |
558 |
#: ../netstat.c:443 |
559 |
msgid "CONN SENT" |
559 |
msgid "CONN SENT" |
560 |
msgstr "" |
560 |
msgstr "" |
561 |
|
561 |
|
562 |
#: ../netstat.c:443 ../netstat.c:1255 |
562 |
#: ../netstat.c:444 ../netstat.c:1256 |
563 |
msgid "DISC SENT" |
563 |
msgid "DISC SENT" |
564 |
msgstr "" |
564 |
msgstr "" |
565 |
|
565 |
|
566 |
#: ../netstat.c:444 ../netstat.c:511 ../netstat.c:894 ../netstat.c:1256 |
566 |
#: ../netstat.c:445 ../netstat.c:512 ../netstat.c:895 ../netstat.c:1257 |
567 |
msgid "ESTABLISHED" |
567 |
msgid "ESTABLISHED" |
568 |
msgstr "" |
568 |
msgstr "" |
569 |
|
569 |
|
570 |
#: ../netstat.c:466 |
570 |
#: ../netstat.c:467 |
571 |
msgid "Active NET/ROM sockets\n" |
571 |
msgid "Active NET/ROM sockets\n" |
572 |
msgstr "" |
572 |
msgstr "" |
573 |
|
573 |
|
574 |
#: ../netstat.c:467 |
574 |
#: ../netstat.c:468 |
575 |
msgid "" |
575 |
msgid "" |
576 |
"User Dest Source Device State Vr/Vs Send-Q " |
576 |
"User Dest Source Device State Vr/Vs Send-Q Recv-" |
577 |
"Recv-Q\n" |
577 |
"Q\n" |
578 |
msgstr "" |
578 |
msgstr "" |
579 |
|
579 |
|
580 |
#: ../netstat.c:477 ../netstat.c:1295 |
580 |
#: ../netstat.c:478 ../netstat.c:1296 |
581 |
#, c-format |
581 |
#, c-format |
582 |
msgid "Problem reading data from %s\n" |
582 |
msgid "Problem reading data from %s\n" |
583 |
msgstr "" |
583 |
msgstr "" |
584 |
|
584 |
|
585 |
#: ../netstat.c:512 |
585 |
#: ../netstat.c:513 |
586 |
msgid "SYN_SENT" |
586 |
msgid "SYN_SENT" |
587 |
msgstr "" |
587 |
msgstr "" |
588 |
|
588 |
|
589 |
#: ../netstat.c:513 |
589 |
#: ../netstat.c:514 |
590 |
msgid "SYN_RECV" |
590 |
msgid "SYN_RECV" |
591 |
msgstr "" |
591 |
msgstr "" |
592 |
|
592 |
|
593 |
#: ../netstat.c:514 |
593 |
#: ../netstat.c:515 |
594 |
msgid "FIN_WAIT1" |
594 |
msgid "FIN_WAIT1" |
595 |
msgstr "" |
595 |
msgstr "" |
596 |
|
596 |
|
597 |
#: ../netstat.c:515 |
597 |
#: ../netstat.c:516 |
598 |
msgid "FIN_WAIT2" |
598 |
msgid "FIN_WAIT2" |
599 |
msgstr "" |
599 |
msgstr "" |
600 |
|
600 |
|
601 |
#: ../netstat.c:516 |
601 |
#: ../netstat.c:517 |
602 |
msgid "TIME_WAIT" |
602 |
msgid "TIME_WAIT" |
603 |
msgstr "" |
603 |
msgstr "" |
604 |
|
604 |
|
605 |
#: ../netstat.c:517 |
605 |
#: ../netstat.c:518 |
606 |
msgid "CLOSE" |
606 |
msgid "CLOSE" |
607 |
msgstr "" |
607 |
msgstr "" |
608 |
|
608 |
|
609 |
#: ../netstat.c:518 |
609 |
#: ../netstat.c:519 |
610 |
msgid "CLOSE_WAIT" |
610 |
msgid "CLOSE_WAIT" |
611 |
msgstr "" |
611 |
msgstr "" |
612 |
|
612 |
|
613 |
#: ../netstat.c:519 |
613 |
#: ../netstat.c:520 |
614 |
msgid "LAST_ACK" |
614 |
msgid "LAST_ACK" |
615 |
msgstr "" |
615 |
msgstr "" |
616 |
|
616 |
|
617 |
#: ../netstat.c:520 |
617 |
#: ../netstat.c:521 |
618 |
msgid "LISTEN" |
618 |
msgid "LISTEN" |
619 |
msgstr "" |
619 |
msgstr "" |
620 |
|
620 |
|
621 |
#: ../netstat.c:521 |
621 |
#: ../netstat.c:522 |
622 |
msgid "CLOSING" |
622 |
msgid "CLOSING" |
623 |
msgstr "" |
623 |
msgstr "" |
624 |
|
624 |
|
625 |
#: ../netstat.c:592 |
625 |
#: ../netstat.c:593 |
626 |
#, c-format |
626 |
#, c-format |
627 |
msgid "warning, got bogus igmp6 line %d.\n" |
627 |
msgid "warning, got bogus igmp6 line %d.\n" |
628 |
msgstr "" |
628 |
msgstr "" |
629 |
|
629 |
|
630 |
#: ../netstat.c:597 ../netstat.c:635 ../netstat.c:756 ../netstat.c:888 |
630 |
#: ../netstat.c:598 ../netstat.c:636 ../netstat.c:757 ../netstat.c:889 |
631 |
#: ../netstat.c:1019 ../netstat.c:1024 |
631 |
#: ../netstat.c:1020 ../netstat.c:1025 |
632 |
#, c-format |
632 |
#, c-format |
633 |
msgid "netstat: unsupported address family %d !\n" |
633 |
msgid "netstat: unsupported address family %d !\n" |
634 |
msgstr "" |
634 |
msgstr "" |
635 |
|
635 |
|
636 |
#: ../netstat.c:610 ../netstat.c:615 ../netstat.c:623 ../netstat.c:630 |
636 |
#: ../netstat.c:611 ../netstat.c:616 ../netstat.c:624 ../netstat.c:631 |
637 |
#, c-format |
637 |
#, c-format |
638 |
msgid "warning, got bogus igmp line %d.\n" |
638 |
msgid "warning, got bogus igmp line %d.\n" |
639 |
msgstr "" |
639 |
msgstr "" |
640 |
|
640 |
|
641 |
#: ../netstat.c:673 |
641 |
#: ../netstat.c:674 |
642 |
msgid "Active X.25 sockets\n" |
642 |
msgid "Active X.25 sockets\n" |
643 |
msgstr "" |
643 |
msgstr "" |
644 |
|
644 |
|
645 |
#. IMHO, Vr/Vs is not very usefull --SF |
645 |
#. IMHO, Vr/Vs is not very usefull --SF |
646 |
#: ../netstat.c:675 |
646 |
#: ../netstat.c:676 |
647 |
msgid "" |
647 |
msgid "" |
648 |
"Dest Source Device LCI State Vr/Vs Send-Q " |
648 |
"Dest Source Device LCI State Vr/Vs Send-Q Recv-" |
649 |
"Recv-Q\n" |
649 |
"Q\n" |
650 |
msgstr "" |
650 |
msgstr "" |
651 |
|
651 |
|
652 |
#: ../netstat.c:752 |
652 |
#: ../netstat.c:753 |
653 |
msgid "warning, got bogus tcp line.\n" |
653 |
msgid "warning, got bogus tcp line.\n" |
654 |
msgstr "" |
654 |
msgstr "" |
655 |
|
655 |
|
656 |
#: ../netstat.c:793 ../netstat.c:943 ../netstat.c:1062 |
656 |
#: ../netstat.c:794 ../netstat.c:944 ../netstat.c:1063 |
657 |
#, c-format |
657 |
#, c-format |
658 |
msgid "off (0.00/%ld/%d)" |
658 |
msgid "off (0.00/%ld/%d)" |
659 |
msgstr "" |
659 |
msgstr "" |
660 |
|
660 |
|
661 |
#: ../netstat.c:797 |
661 |
#: ../netstat.c:798 |
662 |
#, c-format |
662 |
#, c-format |
663 |
msgid "on (%2.2f/%ld/%d)" |
663 |
msgid "on (%2.2f/%ld/%d)" |
664 |
msgstr "" |
664 |
msgstr "" |
665 |
|
665 |
|
666 |
#: ../netstat.c:802 |
666 |
#: ../netstat.c:803 |
667 |
#, c-format |
667 |
#, c-format |
668 |
msgid "keepalive (%2.2f/%ld/%d)" |
668 |
msgid "keepalive (%2.2f/%ld/%d)" |
669 |
msgstr "" |
669 |
msgstr "" |
670 |
|
670 |
|
671 |
#: ../netstat.c:807 |
671 |
#: ../netstat.c:808 |
672 |
#, c-format |
672 |
#, c-format |
673 |
msgid "timewait (%2.2f/%ld/%d)" |
673 |
msgid "timewait (%2.2f/%ld/%d)" |
674 |
msgstr "" |
674 |
msgstr "" |
675 |
|
675 |
|
676 |
#: ../netstat.c:812 ../netstat.c:952 ../netstat.c:1072 |
676 |
#: ../netstat.c:813 ../netstat.c:953 ../netstat.c:1073 |
677 |
#, c-format |
677 |
#, c-format |
678 |
msgid "unkn-%d (%2.2f/%ld/%d)" |
678 |
msgid "unkn-%d (%2.2f/%ld/%d)" |
679 |
msgstr "" |
679 |
msgstr "" |
680 |
|
680 |
|
681 |
#: ../netstat.c:884 |
681 |
#: ../netstat.c:885 |
682 |
msgid "warning, got bogus udp line.\n" |
682 |
msgid "warning, got bogus udp line.\n" |
683 |
msgstr "" |
683 |
msgstr "" |
684 |
|
684 |
|
685 |
#: ../netstat.c:902 ../netstat.c:1162 ../netstat.c:1195 |
685 |
#: ../netstat.c:903 ../netstat.c:1163 ../netstat.c:1196 |
686 |
msgid "UNKNOWN" |
686 |
msgid "UNKNOWN" |
687 |
msgstr "" |
687 |
msgstr "" |
688 |
|
688 |
|
689 |
#: ../netstat.c:948 ../netstat.c:1067 |
689 |
#: ../netstat.c:949 ../netstat.c:1068 |
690 |
#, c-format |
690 |
#, c-format |
691 |
msgid "on%d (%2.2f/%ld/%d)" |
691 |
msgid "on%d (%2.2f/%ld/%d)" |
692 |
msgstr "" |
692 |
msgstr "" |
693 |
|
693 |
|
694 |
#: ../netstat.c:1033 |
694 |
#: ../netstat.c:1034 |
695 |
msgid "warning, got bogus raw line.\n" |
695 |
msgid "warning, got bogus raw line.\n" |
696 |
msgstr "" |
696 |
msgstr "" |
697 |
|
697 |
|
698 |
#: ../netstat.c:1115 |
698 |
#: ../netstat.c:1116 |
699 |
msgid "warning, got bogus unix line.\n" |
699 |
msgid "warning, got bogus unix line.\n" |
700 |
msgstr "" |
700 |
msgstr "" |
701 |
|
701 |
|
702 |
#: ../netstat.c:1142 |
702 |
#: ../netstat.c:1143 |
703 |
msgid "STREAM" |
703 |
msgid "STREAM" |
704 |
msgstr "" |
704 |
msgstr "" |
705 |
|
705 |
|
706 |
#: ../netstat.c:1146 |
706 |
#: ../netstat.c:1147 |
707 |
msgid "DGRAM" |
707 |
msgid "DGRAM" |
708 |
msgstr "" |
708 |
msgstr "" |
709 |
|
709 |
|
710 |
#: ../netstat.c:1150 |
710 |
#: ../netstat.c:1151 |
711 |
msgid "RAW" |
711 |
msgid "RAW" |
712 |
msgstr "" |
712 |
msgstr "" |
713 |
|
713 |
|
714 |
#: ../netstat.c:1154 |
714 |
#: ../netstat.c:1155 |
715 |
msgid "RDM" |
715 |
msgid "RDM" |
716 |
msgstr "" |
716 |
msgstr "" |
717 |
|
717 |
|
718 |
#: ../netstat.c:1158 |
718 |
#: ../netstat.c:1159 |
719 |
msgid "SEQPACKET" |
719 |
msgid "SEQPACKET" |
720 |
msgstr "" |
720 |
msgstr "" |
721 |
|
721 |
|
722 |
#: ../netstat.c:1167 |
722 |
#: ../netstat.c:1168 |
723 |
msgid "FREE" |
723 |
msgid "FREE" |
724 |
msgstr "" |
724 |
msgstr "" |
725 |
|
725 |
|
726 |
#: ../netstat.c:1183 |
726 |
#: ../netstat.c:1184 |
727 |
msgid "CONNECTING" |
727 |
msgid "CONNECTING" |
728 |
msgstr "" |
728 |
msgstr "" |
729 |
|
729 |
|
730 |
#: ../netstat.c:1187 |
730 |
#: ../netstat.c:1188 |
731 |
msgid "CONNECTED" |
731 |
msgid "CONNECTED" |
732 |
msgstr "" |
732 |
msgstr "" |
733 |
|
733 |
|
734 |
#: ../netstat.c:1191 |
734 |
#: ../netstat.c:1192 |
735 |
msgid "DISCONNECTING" |
735 |
msgid "DISCONNECTING" |
736 |
msgstr "" |
736 |
msgstr "" |
737 |
|
737 |
|
738 |
#: ../netstat.c:1222 |
738 |
#: ../netstat.c:1223 |
739 |
msgid "Active UNIX domain sockets " |
739 |
msgid "Active UNIX domain sockets " |
740 |
msgstr "" |
740 |
msgstr "" |
741 |
|
741 |
|
742 |
#: ../netstat.c:1224 ../netstat.c:1735 |
742 |
#: ../netstat.c:1225 ../netstat.c:1741 |
743 |
msgid "(servers and established)" |
743 |
msgid "(servers and established)" |
744 |
msgstr "" |
744 |
msgstr "" |
745 |
|
745 |
|
746 |
#: ../netstat.c:1227 ../netstat.c:1738 |
746 |
#: ../netstat.c:1228 ../netstat.c:1744 |
747 |
msgid "(only servers)" |
747 |
msgid "(only servers)" |
748 |
msgstr "" |
748 |
msgstr "" |
749 |
|
749 |
|
750 |
#: ../netstat.c:1229 ../netstat.c:1740 |
750 |
#: ../netstat.c:1230 ../netstat.c:1746 |
751 |
msgid "(w/o servers)" |
751 |
msgid "(w/o servers)" |
752 |
msgstr "" |
752 |
msgstr "" |
753 |
|
753 |
|
754 |
#: ../netstat.c:1232 |
754 |
#: ../netstat.c:1233 |
755 |
msgid "" |
755 |
msgid "" |
756 |
"\n" |
756 |
"\n" |
757 |
"Proto RefCnt Flags Type State I-Node" |
757 |
"Proto RefCnt Flags Type State I-Node" |
758 |
msgstr "" |
758 |
msgstr "" |
759 |
|
759 |
|
760 |
#: ../netstat.c:1234 |
760 |
#: ../netstat.c:1235 |
761 |
msgid " Path\n" |
761 |
msgid " Path\n" |
762 |
msgstr "" |
762 |
msgstr "" |
763 |
|
763 |
|
764 |
#: ../netstat.c:1254 |
764 |
#: ../netstat.c:1255 |
765 |
msgid "SABM SENT" |
765 |
msgid "SABM SENT" |
766 |
msgstr "" |
766 |
msgstr "" |
767 |
|
767 |
|
768 |
#: ../netstat.c:1257 |
768 |
#: ../netstat.c:1258 |
769 |
msgid "RECOVERY" |
769 |
msgid "RECOVERY" |
770 |
msgstr "" |
770 |
msgstr "" |
771 |
|
771 |
|
772 |
#: ../netstat.c:1271 |
772 |
#: ../netstat.c:1272 |
773 |
msgid "Active AX.25 sockets\n" |
773 |
msgid "Active AX.25 sockets\n" |
774 |
msgstr "" |
774 |
msgstr "" |
775 |
|
775 |
|
776 |
#: ../netstat.c:1272 |
776 |
#: ../netstat.c:1273 |
777 |
msgid "Dest Source Device State Vr/Vs Send-Q Recv-Q\n" |
777 |
msgid "Dest Source Device State Vr/Vs Send-Q Recv-Q\n" |
778 |
msgstr "" |
778 |
msgstr "" |
779 |
|
779 |
|
780 |
#: ../netstat.c:1315 |
780 |
#: ../netstat.c:1316 |
781 |
#, c-format |
781 |
#, c-format |
782 |
msgid "problem reading data from %s\n" |
782 |
msgid "problem reading data from %s\n" |
783 |
msgstr "" |
783 |
msgstr "" |
784 |
|
784 |
|
785 |
#: ../netstat.c:1366 |
785 |
#: ../netstat.c:1367 |
786 |
msgid "" |
786 |
msgid "" |
787 |
"Active IPX sockets\n" |
787 |
"Active IPX sockets\n" |
788 |
"Proto Recv-Q Send-Q Local Address Foreign Address " |
788 |
"Proto Recv-Q Send-Q Local Address Foreign Address " |
789 |
"State" |
789 |
"State" |
790 |
msgstr "" |
790 |
msgstr "" |
791 |
|
791 |
|
792 |
#: ../netstat.c:1368 |
792 |
#: ../netstat.c:1369 |
793 |
msgid " User" |
793 |
msgid " User" |
794 |
msgstr "" |
794 |
msgstr "" |
795 |
|
795 |
|
796 |
#: ../netstat.c:1402 |
796 |
#: ../netstat.c:1403 |
797 |
msgid "ESTAB" |
797 |
msgid "ESTAB" |
798 |
msgstr "" |
798 |
msgstr "" |
799 |
|
799 |
|
800 |
#: ../netstat.c:1410 |
800 |
#: ../netstat.c:1411 |
801 |
msgid "UNK." |
801 |
msgid "UNK." |
802 |
msgstr "" |
802 |
msgstr "" |
803 |
|
803 |
|
804 |
#: ../netstat.c:1448 |
804 |
#: ../netstat.c:1449 |
805 |
msgid "Kernel Interface table\n" |
805 |
msgid "Kernel Interface table\n" |
806 |
msgstr "" |
806 |
msgstr "" |
807 |
|
807 |
|
808 |
#: ../netstat.c:1452 |
808 |
#: ../netstat.c:1453 |
809 |
msgid "" |
809 |
msgid "" |
810 |
"Iface MTU Met RX-OK RX-ERR RX-DRP RX-OVR TX-OK TX-ERR TX-DRP TX-OVR " |
810 |
"Iface MTU Met RX-OK RX-ERR RX-DRP RX-OVR TX-OK TX-ERR TX-DRP TX-OVR " |
811 |
"Flg\n" |
811 |
"Flg\n" |
812 |
msgstr "" |
812 |
msgstr "" |
813 |
|
813 |
|
814 |
#: ../netstat.c:1456 |
814 |
#: ../netstat.c:1457 |
815 |
msgid "missing interface information" |
815 |
msgid "missing interface information" |
816 |
msgstr "" |
816 |
msgstr "" |
817 |
|
817 |
|
818 |
#: ../netstat.c:1479 |
818 |
#: ../netstat.c:1480 |
819 |
msgid "" |
819 |
msgid "" |
820 |
"usage: netstat [-veenNcCF] [<Af>] -r netstat " |
820 |
"usage: netstat [-veenNcCF] [<Af>] -r netstat {-V|--version|-h|--" |
821 |
"{-V|--version|-h|--help}\n" |
821 |
"help}\n" |
822 |
msgstr "" |
822 |
msgstr "" |
823 |
|
823 |
|
824 |
#: ../netstat.c:1480 |
824 |
#: ../netstat.c:1481 |
825 |
msgid " netstat [-vnNcaeol] [<Socket> ...]\n" |
825 |
msgid " netstat [-vnNcaeol] [<Socket> ...]\n" |
826 |
msgstr "" |
826 |
msgstr "" |
827 |
|
827 |
|
828 |
#: ../netstat.c:1481 |
828 |
#: ../netstat.c:1482 |
829 |
msgid "" |
829 |
msgid "" |
830 |
" netstat { [-veenNac] -i | [-cnNe] -M | -s }\n" |
830 |
" netstat { [-veenNac] -i | [-cnNe] -M | -s }\n" |
831 |
"\n" |
831 |
"\n" |
832 |
msgstr "" |
832 |
msgstr "" |
833 |
|
833 |
|
834 |
#: ../netstat.c:1483 |
834 |
#: ../netstat.c:1484 |
835 |
msgid " -r, --route display routing table\n" |
835 |
msgid " -r, --route display routing table\n" |
836 |
msgstr "" |
836 |
msgstr "" |
837 |
|
837 |
|
838 |
#: ../netstat.c:1484 |
838 |
#: ../netstat.c:1485 |
839 |
msgid " -i, --interfaces display interface table\n" |
839 |
msgid " -i, --interfaces display interface table\n" |
840 |
msgstr "" |
840 |
msgstr "" |
841 |
|
841 |
|
842 |
#: ../netstat.c:1485 |
842 |
#: ../netstat.c:1486 |
843 |
msgid " -g, --groups display multicast group memberships\n" |
843 |
msgid " -g, --groups display multicast group memberships\n" |
844 |
msgstr "" |
844 |
msgstr "" |
845 |
|
845 |
|
846 |
#: ../netstat.c:1486 |
846 |
#: ../netstat.c:1487 |
847 |
msgid "" |
847 |
msgid "" |
848 |
" -s, --statistics display networking statistics (like SNMP)\n" |
848 |
" -s, --statistics display networking statistics (like SNMP)\n" |
849 |
msgstr "" |
849 |
msgstr "" |
850 |
|
850 |
|
851 |
#: ../netstat.c:1488 |
851 |
#: ../netstat.c:1489 |
852 |
msgid "" |
852 |
msgid "" |
853 |
" -M, --masquerade display masqueraded connections\n" |
853 |
" -M, --masquerade display masqueraded connections\n" |
854 |
"\n" |
854 |
"\n" |
855 |
msgstr "" |
855 |
msgstr "" |
856 |
|
856 |
|
857 |
#: ../netstat.c:1492 |
857 |
#: ../netstat.c:1493 |
858 |
msgid " --numeric-hosts don't resolve host names\n" |
858 |
msgid " --numeric-hosts don't resolve host names\n" |
859 |
msgstr "" |
859 |
msgstr "" |
860 |
|
860 |
|
861 |
#: ../netstat.c:1493 |
861 |
#: ../netstat.c:1494 |
862 |
msgid " --numeric-ports don't resolve port names\n" |
862 |
msgid " --numeric-ports don't resolve port names\n" |
863 |
msgstr "" |
863 |
msgstr "" |
864 |
|
864 |
|
865 |
#: ../netstat.c:1494 |
865 |
#: ../netstat.c:1495 |
866 |
msgid " --numeric-users don't resolve user names\n" |
866 |
msgid " --numeric-users don't resolve user names\n" |
867 |
msgstr "" |
867 |
msgstr "" |
868 |
|
868 |
|
869 |
#: ../netstat.c:1495 |
869 |
#: ../netstat.c:1496 |
|
|
870 |
msgid " -W, --wide don't truncate host names\n" |
871 |
msgstr "" |
872 |
|
873 |
#: ../netstat.c:1497 |
870 |
msgid " -N, --symbolic resolve hardware names\n" |
874 |
msgid " -N, --symbolic resolve hardware names\n" |
871 |
msgstr "" |
875 |
msgstr "" |
872 |
|
876 |
|
873 |
#: ../netstat.c:1496 ../route.c:88 |
877 |
#: ../netstat.c:1498 ../route.c:88 |
874 |
msgid " -e, --extend display other/more information\n" |
878 |
msgid " -e, --extend display other/more information\n" |
875 |
msgstr "" |
879 |
msgstr "" |
876 |
|
880 |
|
877 |
#: ../netstat.c:1497 |
881 |
#: ../netstat.c:1499 |
878 |
msgid " -p, --programs display PID/Program name for sockets\n" |
882 |
msgid " -p, --programs display PID/Program name for sockets\n" |
879 |
msgstr "" |
883 |
msgstr "" |
880 |
|
884 |
|
881 |
#: ../netstat.c:1498 |
885 |
#: ../netstat.c:1500 |
882 |
msgid "" |
886 |
msgid "" |
883 |
" -c, --continuous continuous listing\n" |
887 |
" -c, --continuous continuous listing\n" |
884 |
"\n" |
888 |
"\n" |
885 |
msgstr "" |
889 |
msgstr "" |
886 |
|
890 |
|
887 |
#: ../netstat.c:1499 |
891 |
#: ../netstat.c:1501 |
888 |
msgid " -l, --listening display listening server sockets\n" |
892 |
msgid " -l, --listening display listening server sockets\n" |
889 |
msgstr "" |
893 |
msgstr "" |
890 |
|
894 |
|
891 |
#: ../netstat.c:1500 |
895 |
#: ../netstat.c:1502 |
892 |
msgid "" |
896 |
msgid "" |
893 |
" -a, --all, --listening display all sockets (default: connected)\n" |
897 |
" -a, --all, --listening display all sockets (default: connected)\n" |
894 |
msgstr "" |
898 |
msgstr "" |
895 |
|
899 |
|
896 |
#: ../netstat.c:1501 |
900 |
#: ../netstat.c:1503 |
897 |
msgid " -o, --timers display timers\n" |
901 |
msgid " -o, --timers display timers\n" |
898 |
msgstr "" |
902 |
msgstr "" |
899 |
|
903 |
|
900 |
#: ../netstat.c:1502 ../route.c:89 |
904 |
#: ../netstat.c:1504 ../route.c:89 |
901 |
msgid "" |
905 |
msgid "" |
902 |
" -F, --fib display Forwarding Information Base " |
906 |
" -F, --fib display Forwarding Information Base " |
903 |
"(default)\n" |
907 |
"(default)\n" |
904 |
msgstr "" |
908 |
msgstr "" |
905 |
|
909 |
|
906 |
#: ../netstat.c:1503 ../route.c:90 |
910 |
#: ../netstat.c:1505 ../route.c:90 |
907 |
msgid "" |
911 |
msgid "" |
908 |
" -C, --cache display routing cache instead of FIB\n" |
912 |
" -C, --cache display routing cache instead of FIB\n" |
909 |
"\n" |
913 |
"\n" |
910 |
msgstr "" |
914 |
msgstr "" |
911 |
|
915 |
|
912 |
#: ../netstat.c:1505 |
916 |
#: ../netstat.c:1507 |
913 |
msgid "" |
917 |
msgid "" |
914 |
" <Socket>={-t|--tcp} {-u|--udp} {-w|--raw} {-x|--unix} --ax25 --ipx " |
918 |
" <Socket>={-t|--tcp} {-u|--udp} {-w|--raw} {-x|--unix} --ax25 --ipx --" |
915 |
"--netrom\n" |
919 |
"netrom\n" |
916 |
msgstr "" |
920 |
msgstr "" |
917 |
|
921 |
|
918 |
#: ../netstat.c:1506 ../route.c:92 |
922 |
#: ../netstat.c:1508 ../route.c:92 |
919 |
#, c-format |
923 |
#, c-format |
920 |
msgid " <AF>=Use '-A <af>' or '--<af>'; default: %s\n" |
924 |
msgid " <AF>=Use '-A <af>' or '--<af>'; default: %s\n" |
921 |
msgstr "" |
925 |
msgstr "" |
922 |
|
926 |
|
923 |
#: ../netstat.c:1507 ../route.c:93 |
927 |
#: ../netstat.c:1509 ../route.c:93 |
924 |
msgid " List of possible address families (which support routing):\n" |
928 |
msgid " List of possible address families (which support routing):\n" |
925 |
msgstr "" |
929 |
msgstr "" |
926 |
|
930 |
|
927 |
#: ../netstat.c:1732 |
931 |
#: ../netstat.c:1738 |
928 |
msgid "Active Internet connections " |
932 |
msgid "Active Internet connections " |
929 |
msgstr "" |
933 |
msgstr "" |
930 |
|
934 |
|
931 |
#: ../netstat.c:1742 |
935 |
#: ../netstat.c:1748 |
932 |
msgid "" |
936 |
msgid "" |
933 |
"\n" |
937 |
"\n" |
934 |
"Proto Recv-Q Send-Q Local Address Foreign Address State " |
938 |
"Proto Recv-Q Send-Q Local Address Foreign Address " |
935 |
" " |
939 |
"State " |
936 |
msgstr "" |
940 |
msgstr "" |
937 |
|
941 |
|
938 |
#: ../netstat.c:1744 |
942 |
#: ../netstat.c:1750 |
939 |
msgid " User Inode " |
943 |
msgid " User Inode " |
940 |
msgstr "" |
944 |
msgstr "" |
941 |
|
945 |
|
942 |
#: ../netstat.c:1747 |
946 |
#: ../netstat.c:1753 |
943 |
msgid " Timer" |
947 |
msgid " Timer" |
944 |
msgstr "" |
948 |
msgstr "" |
945 |
|
949 |
|
946 |
#: ../netstat.c:1777 |
950 |
#: ../netstat.c:1783 |
947 |
msgid "IPv4 Group Memberships\n" |
951 |
msgid "IPv4 Group Memberships\n" |
948 |
msgstr "" |
952 |
msgstr "" |
949 |
|
953 |
|
950 |
#: ../netstat.c:1778 |
954 |
#: ../netstat.c:1784 |
951 |
msgid "Interface RefCnt Group\n" |
955 |
msgid "Interface RefCnt Group\n" |
952 |
msgstr "" |
956 |
msgstr "" |
953 |
|
957 |
|
Lines 1886-1893
Link Here
|
1886 |
|
1890 |
|
1887 |
#: ../lib/inet6_gr.c:76 |
1891 |
#: ../lib/inet6_gr.c:76 |
1888 |
msgid "" |
1892 |
msgid "" |
1889 |
"Destination Next Hop " |
1893 |
"Destination Next " |
1890 |
" Flags Metric Ref Use Iface\n" |
1894 |
"Hop Flags Metric Ref Use Iface\n" |
1891 |
msgstr "" |
1895 |
msgstr "" |
1892 |
|
1896 |
|
1893 |
#: ../lib/inet6_gr.c:150 |
1897 |
#: ../lib/inet6_gr.c:150 |
Lines 2071-2078
Link Here
|
2071 |
|
2075 |
|
2072 |
#: ../lib/masq_info.c:204 |
2076 |
#: ../lib/masq_info.c:204 |
2073 |
msgid "" |
2077 |
msgid "" |
2074 |
"prot expire initseq delta prevd source destination " |
2078 |
"prot expire initseq delta prevd source " |
2075 |
" ports\n" |
2079 |
"destination ports\n" |
2076 |
msgstr "" |
2080 |
msgstr "" |
2077 |
|
2081 |
|
2078 |
#: ../lib/netrom_gr.c:48 |
2082 |
#: ../lib/netrom_gr.c:48 |