--- gawk-4.0.1.ebuild	2012-07-14 12:29:44.000000000 -0600
+++ gawk-4.0.1-r1.ebuild	2012-07-14 12:28:08.000000000 -0600
@@ -17,6 +17,7 @@
 
 # older gawk's provided shared lib for baselayout-1
 RDEPEND="!<sys-apps/baselayout-2.0.1
+	app-admin/eselect-awk
 	readline? ( sys-libs/readline )"
 DEPEND="${RDEPEND}
 	nls? ( sys-devel/gettext )"
@@ -40,18 +41,6 @@
 src_install() {
 	emake install DESTDIR="${D}" || die
 
-	# Keep important gawk in /bin
-	if use userland_GNU ; then
-		dodir /bin
-		mv "${D}"/usr/bin/gawk "${D}"/bin/ || die
-		dosym /bin/gawk /usr/bin/gawk
-
-		# Provide canonical `awk`
-		dosym gawk /bin/awk
-		dosym gawk /usr/bin/awk
-		dosym gawk.1 /usr/share/man/man1/awk.1
-	fi
-
 	# Install headers
 	insinto /usr/include/awk
 	doins *.h || die
@@ -62,3 +51,11 @@
 		newdoc ${x} ${x##*/}.${x%%/*}
 	done
 }
+
+pkg_postinst() {
+	eselect awk update ifunset
+}
+
+pkg_postrm() {
+	eselect awk update ifunset
+}