--- liboauth-0.9.6.ebuild	2011-12-13 18:28:51.000000000 +0100
+++ liboauth-0.9.6-r1.ebuild	2012-04-17 15:39:59.000000000 +0200
@@ -18,11 +18,11 @@
 
 CDEPEND="
 	nss? ( dev-libs/nss
-		curl? ( || ( net-misc/curl[ssl,nss,-gnutls] net-misc/curl[-ssl] ) )
+		curl? ( || ( net-misc/curl[ssl,curl_ssl_nss,-curl_ssl_gnutls] net-misc/curl[-ssl] ) )
 	)
 
 	!nss? ( dev-libs/openssl
-		curl? ( || ( net-misc/curl[ssl,-nss,-gnutls] net-misc/curl[-ssl] ) )
+		curl? ( || ( net-misc/curl[ssl,-curl_ssl_nss,-curl_ssl_gnutls] net-misc/curl[-ssl] ) )
 	)
 
 	net-misc/curl