--- mm2.7/src/configure.in	2004-04-26 16:31:30.503916936 +1200
+++ mm2.7-patched/src/configure.in	2004-04-26 16:33:12.340435432 +1200
@@ -347,7 +347,8 @@
 
 dnl for libtool to work LTLIBOJS is needed (currently bug of autoconf)
 Xsed="sed -e s/^X//"
-LTLIBOBJS=`echo X"$LIBOBJS"|[$Xsed -e "s,\.[^.]* ,.lo ,g;s,\.[^.]*$,.lo,"]`
+LTLIBOBJS=`echo X"$LIB@&t@OBJS" |
+           $Xsed -e 's,\.[[^.]]* ,.lo ,g;s,\.[[^.]]*$,.lo,'`
 AC_SUBST(LTLIBOBJS)
 
 dnl the aux dir (for holding config & autodenerated stuff)