--- pthread.h	2004-03-19 12:36:08.027838904 +0100
+++ pthread.h.new	2004-03-19 12:39:13.232683488 +0100
@@ -64,11 +64,11 @@
   { }
 #ifdef __USE_GNU
 # define PTHREAD_RECURSIVE_MUTEX_INITIALIZER_NP \
-  { .__data = { .__kind = PTHREAD_MUTEX_RECURSIVE_NP } }
+  { {0, 0, 0, PTHREAD_MUTEX_RECURSIVE_NP, 0} }
 # define PTHREAD_ERRORCHECK_MUTEX_INITIALIZER_NP \
-  { .__data = { .__kind = PTHREAD_MUTEX_ERRORCHECK_NP } }
+  { {0, 0, 0, PTHREAD_MUTEX_ERRORCHECK_NP, 0} }
 # define PTHREAD_ADAPTIVE_MUTEX_INITIALIZER_NP \
-  { .__data = { .__kind = PTHREAD_MUTEX_ADAPTIVE_NP } }
+  { {0, 0, 0, PTHREAD_MUTEX_ADAPTIVE_NP, 0} }
 #endif