--- /var/tmp/gentoo/usr/portage/dev-util/scons/scons-2.0.1.ebuild	2011-01-29 16:28:43.000000000 +0000
+++ scons-2.0.1.ebuild	2011-05-04 10:11:37.000000000 +0100
@@ -34,6 +34,8 @@
 src_prepare() {
 	distutils_src_prepare
 	epatch "${FILESDIR}/scons-1.2.0-popen.patch"
+
+	sed -i "s|/usr/local/bin:/opt/bin:/bin:/usr/bin|${EROOT}usr/local/bin:${EROOT}opt/bin:${EROOT}bin:${EROOT}usr/bin:/usr/local/bin:/opt/bin:/bin:/usr/bin|g" engine/SCons/Platform/posix.py
 }
 
 src_install () {