--- mlocate-0.23.1-r1.ebuild	2011-03-09 03:17:42.688219887 +0100
+++ mlocate-0.23.1-r1-patched.ebuild	2011-03-09 03:18:02.720081887 +0100
@@ -13,7 +13,7 @@
 LICENSE="GPL-2"
 SLOT="0"
 KEYWORDS="alpha amd64 arm hppa ia64 ~mips ppc ppc64 sparc x86"
-IUSE=""
+IUSE="nls"
 
 RDEPEND="!sys-apps/slocate
 	!sys-apps/rlocate"
@@ -23,6 +23,10 @@
 	enewgroup locate
 }
 
+src_configure() {
+	econf $(use_enable nls)
+}
+
 src_compile() {
 	emake groupname=locate || die
 }