diff -Naur linphone-3.4.1.orig/Makefile.am linphone-3.4.1/Makefile.am
--- linphone-3.4.1.orig/Makefile.am	2011-02-15 23:36:43.000000000 +0300
+++ linphone-3.4.1/Makefile.am	2011-03-01 15:48:40.979130856 +0300
@@ -31,13 +31,13 @@
 		share/sounds/linphone/rings/rock.wav
 
 
-INSTALLDIR=$(shell cd $(top_builddir) && pwd)/linphone-install
+INSTALLDIR=`cd $(top_builddir) && pwd`/linphone-install
 INSTALLDIR_WITH_PREFIX=$(INSTALLDIR)/$(prefix)
-ZIPFILE=$(shell cd $(top_builddir) && pwd)/$(PACKAGE)-win32-$(VERSION).zip
+ZIPFILE=`cd $(top_builddir) && pwd`/$(PACKAGE)-win32-$(VERSION).zip
 ZIP_EXCLUDED=include lib \
 		$(OPTIONAL_SOUNDS)
 
-SDK_ZIPFILE=$(shell cd $(top_builddir) && pwd)/lib$(PACKAGE)-win32-$(VERSION).zip
+SDK_ZIPFILE=`cd $(top_builddir) && pwd`/lib$(PACKAGE)-win32-$(VERSION).zip
 SDK_EXCLUDED= \
 	bin/linphone.exe \
 	lib/*.la \
@@ -51,11 +51,11 @@
 GTK_PREFIX=/
 GTK_THEME=Outcrop
 GTK_FILELIST=gtk+-2.22.1.filelist
-GTK_FILELIST_PATH=$(shell cd $(top_srcdir) && pwd)/$(GTK_FILELIST)
+GTK_FILELIST_PATH=`cd $(top_srcdir) && pwd/$(GTK_FILELIST)
 LINPHONEDEPS_FILELIST=linphone-deps.filelist
-WINBINDIST_FILES=$(shell cat $(top_srcdir)/$(LINPHONEDEPS_FILELIST))
+WINBINDIST_FILES=`cat $(top_srcdir)/$(LINPHONEDEPS_FILELIST)`
 ISS_SCRIPT=linphone.iss
-ISS_SCRIPT_PATH=$(shell cd $(top_srcdir) && pwd)/$(ISS_SCRIPT)
+ISS_SCRIPT_PATH=`cd $(top_srcdir) && pwd`/$(ISS_SCRIPT)
 #path to Inno Setup 5 compiler
 ISCC=ISCC.exe
 PACKAGE_WIN32_FILELIST=$(PACKAGE)-win32.filelist
@@ -180,9 +180,9 @@
 
 Portfile:	$(top_srcdir)/scripts/Portfile.tmpl dist
 	sed -e 's/\@VERSION\@/$(LINPHONE_VERSION)/g' \
-	  -e 's/\@LINPHONE_MD5\@/$(shell md5sum linphone-$(VERSION).tar.gz | awk {'print $$1'})/' < $< > $@
+	  -e 's/\@LINPHONE_MD5\@/`md5sum linphone-$(VERSION).tar.gz | awk {'print $$1'}`/' < $< > $@
 
 Portfile-devel:	$(top_srcdir)/scripts/Portfile-devel.tmpl dist
 	sed -e 's/\@VERSION\@/$(LINPHONE_VERSION)/g' \
-	  -e 's/\@LINPHONE_MD5\@/$(shell md5sum linphone-$(VERSION).tar.gz | awk {'print $$1'})/' < $< > $@
+	  -e 's/\@LINPHONE_MD5\@/`md5sum linphone-$(VERSION).tar.gz | awk {'print $$1'}`/' < $< > $@
 
diff -Naur linphone-3.4.1.orig/coreapi/help/Makefile.am linphone-3.4.1/coreapi/help/Makefile.am
--- linphone-3.4.1.orig/coreapi/help/Makefile.am	2010-12-01 13:03:09.000000000 +0300
+++ linphone-3.4.1/coreapi/help/Makefile.am	2011-03-01 15:42:27.592531504 +0300
@@ -15,7 +15,7 @@
 doc_html_DATA = $(top_builddir)/coreapi/help/doc/html/html.tar
 
 $(doc_html_DATA): $(top_builddir)/coreapi/help/doc/html/index.html
-	cd $(<D) && tar cf html.tar *
+	cd $(top_builddir)/coreapi/help/doc/html && tar cf html.tar *
 
 $(top_builddir)/coreapi/help/doc/html/index.html: $(SOURCES) Doxyfile Makefile.am
 	rm -rf doc
diff -Naur linphone-3.4.1.orig/m4/Makefile.am linphone-3.4.1/m4/Makefile.am
--- linphone-3.4.1.orig/m4/Makefile.am	2010-01-25 12:28:43.000000000 +0300
+++ linphone-3.4.1/m4/Makefile.am	2011-03-01 15:54:15.149478950 +0300
@@ -1,2 +1,2 @@
-EXTRA_DIST= $(shell cd $(srcdir) && ls *.m4)
+EXTRA_DIST= `cd $(srcdir) && ls *.m4`