--- zsh-completion-20091203.ebuild
+++ zsh-completion-20091203.ebuild
@@ -23,6 +23,7 @@
 	unpack ${A}
 	cd "${S}"
 	epatch "${FILESDIR}"/${PN}-eix-20091203.patch
+	mv _eix _eix-gentoo
 }
 
 src_install() {