--- files/transmission-daemon.initd.4.orig	2010-10-27 08:37:44.393092170 +0800
+++ files/transmission-daemon.initd.4	2010-10-27 08:37:56.743092170 +0800
@@ -30,7 +30,7 @@
 	fi
 
 	# In case no config directory option passed use default
-	if ! $(echo ${TRANSMISSION_OPTIONS} | grep -q -e ' -g' -e ' --config-dir'); then
+	if ! $(echo ${TRANSMISSION_OPTIONS} | grep -q -e '\B-g' -e '\B--config-dir'); then
 		TRANSMISSION_OPTIONS="${TRANSMISSION_OPTIONS} --config-dir ${config_dir}"
 		# put download dir location on first run (and take it from config later)
 		if [ ! -f ${config_dir}/settings.json ]; then