--- merkaartor-9999.ebuild.orig	2010-09-22 11:52:07.000000000 +0200
+++ merkaartor-9999.ebuild	2010-09-22 11:52:10.000000000 +0200
@@ -36,7 +36,8 @@
 		lrelease Merkaartor.pro || die "lrelease failed"
 	fi
 
-	eqmake4 Merkaartor.pro PREFIX=/usr ${myconf} || die "eqmake4 failed"
+	eqmake4 Merkaartor.pro LIBDIR=$(get_libdir) PREFIX=/usr ${myconf} \
+		|| die "eqmake4 failed"
 	emake || die "make failed"
 }