--- abinit-6.0.4.ebuild.old	2010-08-12 12:32:09.000000000 +0000
+++ abinit-6.0.4.ebuild	2010-08-12 12:31:29.000000000 +0000
@@ -84,7 +84,7 @@
 		--with-gsl-includes="$(pkg-config --cflags gsl)" \
 		--with-gsl-libs="$(pkg-config --libs gsl)" \
 		FC="${MY_FC}" \
-		CC="$(MY_CC)" \
+		CC="${MY_CC}" \
 		LD="$(tc-getLD)"
 }