--- /usr/portage/sys-apps/policycoreutils/policycoreutils-2.0.55.ebuild	2009-08-02 05:10:51.000000000 +0300
+++ /usr/portage/local/local/sys-apps/policycoreutils/policycoreutils-2.0.55.ebuild	2010-01-19 13:51:54.198452458 +0200
@@ -57,6 +57,11 @@
 		done
 	fi
 
+	if ! useq nls; then
+		gawk '{gsub(/\y po\y/,"")}9' "${S}/Makefile" > "${S}/Makefile.new"
+		mv "${S}/Makefile.new" "${S}/Makefile"
+	fi
+
 	# Gentoo Fixes
 	for i in ${SUBDIRS}; do
 		# add in CFLAGS