--- mplayer-9999.ebuild	2009-04-27 23:12:51.000000000 +0400
+++ mplayer-9999.ebuild.p01	2009-04-27 23:14:43.000000000 +0400
@@ -44,7 +44,9 @@
 	!bindist? (
 		x86? (
 			win32codecs? ( media-libs/win32codecs )
+			realcodecs? ( media-libs/win32codecs[real] )
 			)
+		amd64? ( realcodecs? ( media-libs/amd64codecs ) )
 	)
 	aalib? ( media-libs/aalib )
 	alsa? ( media-libs/alsa-lib )