--- depbuild.cpp.old	2008-10-08 21:58:01.000000000 +0200
+++ depbuild.cpp.new	2008-10-08 21:59:04.000000000 +0200
@@ -131,7 +131,15 @@
 void dependency_calculate_asm(const char *filename)
 {
   string command = nasm + " " + nflags + " -M " + filename;
-  system(command.c_str());
+  FILE *fp = popen(command.c_str(), "r");
+  if (fp)
+  {
+    char line[256];
+    while (fgets(line, sizeof(line), fp)) //Process all lines of output
+    {
+      cout << line;
+    }
+  }
 }
 
 void dependency_calculate_psr(const char *filename)