--- bigloo-2.7a_p2.ebuild	22 Jun 2007 10:59:55 -0000	1.5
+++ bigloo-2.7a_p2.ebuild	27 Aug 2008 10:04:46 -0000
@@ -51,7 +51,7 @@
 	make || die
 
 	if use emacs; then
-		pushd etc; elisp-comp *.el; popd
+		elisp-compile etc/*.el || die "elisp-compile failed"
 	fi
 }