Go to:
Gentoo Home
Documentation
Forums
Lists
Bugs
Planet
Store
Wiki
Get Gentoo!
Gentoo's Bugzilla – Attachment 163654 Details for
Bug 230493
[el] more greek translated documents
Home
|
New
–
[Ex]
|
Browse
|
Search
|
Privacy Policy
|
[?]
|
Reports
|
Requests
|
Help
|
New Account
|
Log In
[x]
|
Forgot Password
Login:
[x]
handbook network based installation files
hb-install-tools.xml (text/plain), 10.03 KB, created by
Theo Chatzimichos (RETIRED)
on 2008-08-23 16:42:19 UTC
(
hide
)
Description:
handbook network based installation files
Filename:
MIME Type:
Creator:
Theo Chatzimichos (RETIRED)
Created:
2008-08-23 16:42:19 UTC
Size:
10.03 KB
patch
obsolete
><?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> ><!DOCTYPE sections SYSTEM "/dtd/book.dtd"> > ><!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license --> ><!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 --> > ><!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook/hb-install-tools.xml,v 1.47 2008/04/01 08:53:46 nightmorph Exp $ --> > ><sections> > ><abstract> >Σ' Î±Ï ÏÏ Ïο κεÏάλαιο ÏÎ±Ï Î²Î¿Î·Î¸Î¬Î¼Îµ να εÏιλÎξεÏε και να >εγκαÏαÏÏήÏεÏε μεÏικά ÏημανÏικά εÏγαλεία. ></abstract> > ><version>9.1</version> ><date>2008-06-15</date> > ><section> ><title>ÎαÏαγÏαÏÎÎ±Ï Î£Ï ÏÏήμαÏÎ¿Ï (System Logger)</title> ><body> > ><p> >ÎάÏοια εÏγαλεία λείÏÎ¿Ï Î½ αÏÏ Ïο αÏÏείο ÏÎ¿Ï <e>stage3</e> >εÏειδή μεÏικά ÏακÎÏα ÏαÏÎÏÎ¿Ï Î½ Ïην ίδια λειÏÎ¿Ï Ïγία. ÎÏÏ >εÏÎ¬Ï ÎµÎ¾Î±ÏÏάÏαι να εÏιλÎξεÏε Ïοια αÏÏ Î±Ï Ïά θÎλεÏε να εγκαÏαÏÏήÏεÏε. ></p> > ><p> >Το ÏÏÏÏο εÏγαλείο ÏÎ¿Ï ÏÏÎÏει να διαλÎξεÏε, είναι εκείνο ÏÎ¿Ï >ÏÎ±Ï ÏαÏÎÏει Ïη Î´Ï Î½Î±ÏÏÏηÏα να ÏαÏÎ±ÎºÎ¿Î»Î¿Ï Î¸ÎµÎ¯Ïε ÏÎ¹Ï Î´Î¹ÎµÏγαÏÎ¯ÎµÏ >ÏÏο ÏÏÏÏημά ÏαÏ. Το Unix και Ïο Linux ÎÏÎ¿Ï Î½ εξαιÏεÏική >ÏαÏάδοÏη ÏÏην ικανÏÏηÏά ÏÎ¿Ï Ï Î½Î± διαÏηÏοÏν αÏÏεία ÏÏ Î¼Î²Î¬Î½ÏÏν >-- εάν θÎλεÏε μÏοÏείÏε να ÏαÏÎ±ÎºÎ¿Î»Î¿Ï Î¸ÎµÎ¯Ïε οÏιδήÏοÏε ÏÏ Î¼Î²Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ >ÏÏο ÏÏÏÏημά ÏÎ±Ï Î¼Îµ αÏÏεία ÏÏ Î¼Î²Î¬Î½ÏÏν. ÎÏ ÏÏ ÏÏ Î¼Î²Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ μÎÏÏ ÏÎ¿Ï ><e>καÏαγÏαÏÎα ÏÏ ÏÏήμαÏÎ¿Ï (system logger)</e>. ></p> > ><p> >Το Gentoo ÏÏοÏÏÎÏει αÏκεÏοÏÏ system loggers για να διαλÎξεÏε. >Îίναι ο <c>sysklogd</c>, ÏÎ¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ïο ÏαÏαδοÏÎ¹Î±ÎºÏ set ÏÏν daemons >ÏÎ¿Ï system logging, ο <c>syslog-ng</c>, ÎÎ½Î±Ï ÏÏοηγμÎÎ½Î¿Ï logger >ÏÏ ÏÏήμαÏοÏ, και ο <c>metalog</c> ο οÏÎ¿Î¯Î¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎÎ½Î±Ï Î¬ÎºÏÏÏ Î´Î¹Î±Î¼Î¿ÏÏÏÏÎ¹Î¼Î¿Ï >system logger. Îαι άλλοι εÏίÏÎ·Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ διαθÎÏιμοι μÎÏÏ ÏÎ¿Ï Portage >- ο αÏιθμÏÏ ÏÏν διαθÎÏιμÏν ÏακÎÏÏν Î¼Î±Ï Î±Ï Î¾Î¬Î½ÎµÏαι Ïε καθημεÏινή βάÏη. ></p> > ><p> >Îάν ÏκοÏεÏεÏε να ÏÏηÏιμοÏοιήÏεÏε Ïον <c>sysklogd</c> ή Ïον <c>syslog-ng</c> >ίÏÏÏ ÏÏειαÏÏεί αμÎÏÏÏ Î¼ÎµÏά να εγκαÏαÏÏήÏεÏε Ïο <c>logrotate</c> >καθÏÏ Î±Ï Ïοί οι loggers ÏÏ ÏÏήμαÏÎ¿Ï Î´ÎµÎ½ ÏαÏÎÏÎ¿Ï Î½ κανÎνα μηÏανιÏÎ¼Ï >ÏεÏιÏÏÏοÏÎ®Ï Î³Î¹Î± Ïα log files. ></p> > ><p> >Îια να εγκαÏαÏÏήÏεÏε Ïον system logger ÏÎ·Ï ÏÏοÏίμηÏÎ®Ï ÏαÏ, >καÏεβάÏÏε Ïον με Ïην ενÏολή <c>emerge</c> και ÏÏοÏθÎÏÏε Ïον >ÏÏο ÏÏοκαθοÏιÏμÎνο runlevel με Ïη ÏÏήÏη ÏÎ·Ï ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î®Ï ><c>rc-update</c>. Το ακÏÎ»Î¿Ï Î¸Î¿ ÏαÏάδειγμα εγκαθιÏÏά Ïον ><c>syslog-ng</c>. Î¦Ï Ïικά εÏÎµÎ¯Ï Î¸Î± Ïον ανÏικαÏαÏÏήÏεÏε με >Ïον Î´Î¹ÎºÏ ÏÎ±Ï system logger: ></p> > ><pre caption="ÎγκαÏάÏÏαÏη system logger"> ># <i>emerge syslog-ng</i> ># <i>rc-update add syslog-ng default</i> ></pre> > ></body> ></section> ><section> ><title>Î ÏοαιÏεÏικά: Cron Daemon</title> ><body> > ><p> >ÎÏÏÎ¼ÎµÎ½Î¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ο cron daemon. ΠαÏÏÏι είναι ÏÏοαιÏεÏική η >εγκαÏάÏÏαÏή ÏÎ¿Ï ÎºÎ±Î¹ δεν είναι αÏαιÏηÏÏÏ Î³Î¹Î± Ïο ÏÏÏÏημά ÏαÏ, >μια ÏÎÏοια κίνηÏη είναι ÏÏÏÏή. Îλλά Ïι είναι ο cron daemon; >ÎÎ½Î±Ï cron daemon εκÏελεί ÏÏογÏαμμαÏιÏμÎÎ½ÎµÏ ÎµÎ½ÏολÎÏ. Îίναι >ÏÎ¿Î»Ï ÏÏακÏικÏÏ ÎµÎ¬Î½ ÏÏÎÏει να εκÏελείÏε ÏακÏικά κάÏοια >ενÏολή (για ÏαÏάδειγμα καθημεÏινά, εβδομαδιαίÏÏ Î® μηνιαίÏÏ). ></p> > ><p> >Το Gentoo ÏαÏÎÏει ÏÏÎµÎ¹Ï ÏιθανοÏÏ cron daemons: Τον <c>dcron</c>, >Ïον <c>fcron</c> και Ïον <c>vixie-cron</c>. ÎγκαθιÏÏÏνÏÎ±Ï >Îναν αÏ' Î±Ï ÏοÏÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ïα να εγκαθιÏÏάÏε Îναν system logger. >ÎμÏÏ, οι <c>dcron</c> και <c>fcron</c> αÏαιÏοÏν μια εÏιÏλÎον >ενÏολή ÏÏθμιÏηÏ, ÏÎ¿Ï Î¿Î½Î¿Î¼Î¬Î¶ÎµÏαι <c>crontab /etc/crontab</c>. >Îν δεν ξÎÏεÏε Ïι να εÏιλÎξεÏε, ÏÏηÏιμοÏοιήÏÏε Ïον <c>vixie-cron</c>. ></p> > ><p> >ÎιαθÎÏÎ¿Ï Î¼Îµ μÏνο Ïον <c>vixie-cron</c> για εγκαÏαÏÏάÏÎµÎ¹Ï ÏÏÏÎ¯Ï >Ïη ÏÏήÏη διαδικÏÏÎ¿Ï . Îάν θÎλεÏε κάÏοιον άλλο cron daemon μÏοÏείÏε >να ÏεÏιμÎνεÏε και να Ïον εγκαÏαÏÏήÏεÏε αÏγÏÏεÏα. ></p> > ><pre caption="ÎγκαÏάÏÏαÏη cron daemon"> ># <i>emerge vixie-cron</i> ># <i>rc-update add vixie-cron default</i> ><comment>(ÎÏνο εάν ÎÏεÏε εÏιλÎξει Ïον dcron ή Ïον >fcron)</comment> # <i>crontab /etc/crontab</i> ></pre> > ></body> ></section> ><section> ><title>Î ÏοαιÏεÏικά: ÎÏ ÏεÏήÏιο ÎÏÏείÏν</title> ><body> > ><p> >Îάν θÎλεÏε να ÏακÏοÏοιήÏεÏε Ïα αÏÏεία ÏακÎλÏν ÏÎ±Ï ÏÏÏε >να μÏοÏείÏε να Ïα ενÏοÏίζεÏε γÏήγοÏα ÏÏηÏιμοÏοιÏνÏÎ±Ï Ïο >εÏγαλείο <c>locate</c>, θα ÏÏειαÏÏεί να εγκαÏαÏÏήÏεÏε >Ïο <c>sys-apps/slocate</c>. ></p> > ><pre caption="ÎγκαÏάÏÏαÏη ÏÎ¿Ï slocate"> ># <i>emerge slocate</i> ></pre> > ></body> ></section> ><section> ><title>ÎÏγαλεία Î£Ï ÏÏήμαÏÎ¿Ï ÎÏÏείÏν (File System Tools)</title> ><subsection> ><body> > ><p> >Îνάλογα με Ïοια ÏÏ ÏÏήμαÏα αÏÏείÏν ÏÏηÏιμοÏοιείÏε, >ÏÏειάζεÏαι να εγκαÏαÏÏήÏεÏε ÏÎ¹Ï Î±ÏαÏαίÏηÏÎµÏ ÎµÏαÏμογÎÏ >ÏÏ ÏÏήμαÏÎ¿Ï Î±ÏÏείÏν (ÏÏÏε να ελÎγξεÏε Ïην ακεÏαιÏÏηÏα >ÏÎ¿Ï filesystem, να Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï ÏγήÏεÏε ÏÏÏÏθεÏα file systems >κλÏ.). ΠαÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï ÏημειÏÏÏε ÏÏι Ïα εÏγαλεία για Ïη >διαÏείÏιÏη ÏÏ ÏÏημάÏÏν αÏÏείÏν ext2/ext3 (<c>e2fsprogs</c>) >είναι ήδη εγκαÏεÏÏημÎνα Ïαν μÎÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï ÏÏ ÏÏήμαÏοÏ. ></p> > ><p> >Î ÏαÏακάÏÏ ÏÎ¯Î½Î±ÎºÎ±Ï ÏεÏιλαμβάνει Ïα εÏγαλεία ÏÎ¿Ï >ÏÏειάζεÏαι να εγκαÏαÏÏήÏεÏε εάν ÏÏηÏιμοÏοιείÏε κάÏοιο >ÏÏ Î³ÎºÎµÎºÏιμÎνο file system: ></p> > ><table> ><tr> > <th>File System</th> > <th>Tool</th> > <th>Install Command</th> ></tr> ><tr> > <ti>XFS</ti> > <ti>xfsprogs</ti> > <ti><c>emerge xfsprogs</c></ti> ></tr> ><tr> > <ti>ReiserFS</ti> > <ti>reiserfsprogs</ti> > <ti><c>emerge reiserfsprogs</c></ti> ></tr> ><tr> > <ti>JFS</ti> > <ti>jfsutils</ti> > <ti><c>emerge jfsutils</c></ti> ></tr> ></table> > ><p> >Îν είÏÏε ÏÏήÏÏÎ·Ï EVMS, θα ÏÏειαÏÏεί εÏίÏÎ·Ï Î½Î± εγκαÏαÏÏήÏεÏε Ïο <c>evms</c>: ></p> > ><pre caption="ÎγκαÏάÏÏαÏη εÏαÏμογÏν EVMS"> ># <i>USE="-gtk" emerge evms</i> ></pre> > ><p> >ΠενÏολή <c>USE="-gtk"</c> θ' αÏοÏÏÎÏει Ïην εγκαÏάÏÏαÏη >ÏÏν εξαÏÏήÏεÏν. Îν θελήÏεÏε να ενεÏγοÏοιήÏεÏε Ïα γÏαÏικά >εÏγαλεία ÏÎ¿Ï <c>evms</c>, μÏοÏείÏε να μεÏαγλÏÏÏίÏεÏε εκ >νÎÎ¿Ï Ïο <c>evms</c> >αÏγÏÏεÏα. ></p> > ></body> ></subsection> ><subsection test="contains('PPC PPC64', func:keyval('arch'))"> ><title>Î ÏοαιÏεÏικά: ÎÏαÏμογÎÏ RAID για IBM hardware</title> ><body> > ><p> >Îν ÏÏηÏιμοÏοιείÏe δίÏÎºÎ¿Ï Ï SCSI RAID Ïε POWER 5 ÏÏÏÏημα >ÏÏÏε θα ÏÏÎÏει να ÏκεÏÏείÏε Ïο ενδεÏÏμενο να εγκαÏαÏÏήÏεÏε >Ïο <c>iprutils</c>, Ïο οÏοίο θα ÏÎ±Ï ÎµÏιÏÏÎÏει να Î´Î¿Ï Î»ÎÏεÏε >με διάÏαξη δίÏκÏν RAID, να βλÎÏεÏε Ïην καÏάÏÏαÏη ÏÏν δίÏκÏν >Î±Ï ÏÏν ÏÏην διάÏαξη ÏÎ¿Ï Ï, καθÏÏ ÎºÎ±Î¹ να ενημεÏÏνεÏε Ïον >μικÏοκÏδικα μεÏÎ±Î¾Ï ÏÏν άλλÏν λειÏÎ¿Ï ÏγιÏν. ></p> > ><pre caption="ÎγκαÏάÏÏαÏη iprutils"> ># <i>emerge iprutils</i> ></pre> > ></body> ></subsection> ></section> ><section id="networking-tools"> ><title>ÎÏγαλεία ÎικÏÏÎ¿Ï </title> ><subsection> ><body> > ><p> >Îάν δεν ÏÏειάζεÏÏε οÏοιαδήÏοÏε ÏÏ Î¼ÏληÏÏμαÏικά >δικÏÏ Î±ÎºÎ¬ εÏγαλεία (ÏÏÏÏ Ïο ppp ή Îναν dhcp client) >ÏÏ Î½ÎµÏίÏÏε με Ïη <uri link="?part=1&chap=10">ΡÏθμιÏη ÏÎ¿Ï >Bootloader</uri>. ></p> > ></body> ></subsection> ><subsection> ><title>Î ÏοαιÏεÏικά: ÎγκαÏάÏÏαÏη DHCP Client</title> ><body> > ><p> >Îν ÎÏεÏε Ïην αÏαίÏηÏη αÏÏ Ïο Gentoo να λάβει >Î±Ï ÏÏμαÏα μια διεÏÎ¸Ï Î½Ïη IP για Ïα network interface(s) ÏαÏ, >ÏÏÎÏει να εγκαÏαÏÏήÏεÏε Ïον <c>dhcpcd</c> (ή οÏοιονδήÏοÏε >άλλον DHCP client -- δείÏε <uri link="?part=4&chap=3">Modular >Networking</uri> για μια λίÏÏα ÏÏν διαθÎÏιμÏν DHCP clients). >Îν δεν Ïο κάνεÏε ÏÏÏα Î±Ï ÏÏ, ίÏÏÏ Î½Î± μην μÏοÏÎÏεÏε να >ÏÏ Î½Î´ÎµÎ¸ÎµÎ¯Ïε ÏÏο internet μεÏά Ïην εγκαÏάÏÏαÏη. ></p> > ><pre caption="ÎγκαÏάÏÏαÏη dhcpcd"> ># <i>emerge dhcpcd</i> ></pre> > ></body> ></subsection> ><subsection> ><title>Î ÏοαιÏεÏικά: ÎγκαÏάÏÏαÏη PPPoE Client</title> ><body> > ><p> >Îν ÏÏειάζεÏÏε <c>ppp</c> για να ÏÏ Î½Î´ÎµÎ¸ÎµÎ¯Ïε ÏÏο δίκÏÏ Î¿, >θα ÏÏειαÏÏεί να Ïο εγκαÏαÏÏήÏεÏε. ></p> > ><pre caption="ÎγκαÏάÏÏαÏη ppp"> ># <i>emerge ppp</i> ></pre> > ><p> >ΤÏÏα ÏÏ Î½ÎµÏίÏÏε με Ïη <uri link="?part=1&chap=10">ΡÏθμιÏη ÏÎ¿Ï >Bootloader</uri>. ></p> > ></body> ></subsection> ></section> ></sections>
You cannot view the attachment while viewing its details because your browser does not support IFRAMEs.
View the attachment on a separate page
.
View Attachment As Raw
Actions:
View
Attachments on
bug 230493
:
159257
|
159259
|
159261
|
159263
|
159265
|
159267
|
159269
|
159271
|
159273
|
159275
|
159277
|
159279
|
159281
|
159283
|
159285
|
159476
|
163636
|
163637
|
163638
|
163640
|
163642
|
163643
|
163644
|
163646
|
163648
|
163649
| 163654 |
164649