--- glib/pcre/pcre_compile.c.orig	2008-06-30 10:42:54.000000000 +0300
+++ glib/pcre/pcre_compile.c	2008-06-30 10:43:10.000000000 +0300
@@ -4699,11 +4699,11 @@ we set the flag only if there is a liter
           {
           if (code == cd->start_code + 1 + LINK_SIZE &&
                (lengthptr == NULL || *lengthptr == 2 + 2*LINK_SIZE))
             {
             cd->external_options = newoptions;
-            options = newoptions;
+            options = *optionsptr = newoptions;
             }
          else
             {
             if ((options & PCRE_IMS) != (newoptions & PCRE_IMS))
               {