--- ekpstm/interface.c.orig	2008-05-07 13:32:55.770840305 +0200
+++ ekpstm/interface.c	2008-05-07 13:35:40.227954851 +0200
@@ -321,7 +321,7 @@
   gtk_object_set_data (GTK_OBJECT (msg_no_ekpd), "dialog_vbox1", dialog_vbox1);
   gtk_widget_show (dialog_vbox1);
 
-  msg_label = gtk_label_new (_("ekpd has not started.\n\nIn order to use a printer, it is necessary to start ekpd. Start a status monitor again after starting ekpd. In order to start ekpd, execute the following commands in root authority.\n\n# /etc/rc.d/init.d/ekpd start"));
+  msg_label = gtk_label_new (_("ekpd has not started.\n\nIn order to use a printer, it is necessary to start ekpd. Start a status monitor again after starting ekpd. In order to start ekpd, execute the following commands in root authority.\n\n# /etc/init.d/ekpd start"));
   gtk_widget_ref (msg_label);
   gtk_object_set_data_full (GTK_OBJECT (msg_no_ekpd), "msg_label", msg_label,
                             (GtkDestroyNotify) gtk_widget_unref);