diff -Naurp freetype-orig/freetype1-contrib/ttf2pk/ttfaux.c freetype/freetype1-contrib/ttf2pk/ttfaux.c
--- freetype-orig/freetype1-contrib/ttf2pk/ttfaux.c	2008-03-18 18:19:30.000000000 -0600
+++ freetype/freetype1-contrib/ttf2pk/ttfaux.c	2008-03-18 18:33:22.000000000 -0600
@@ -135,7 +135,7 @@ readttf(Font *fnt, Boolean quiet, Boolea
   static Boolean initialized = False;
 
   TT_UShort in_string[2];
-  TTO_GSUB_String in, out;
+  static TTO_GSUB_String in, out;
 
   TT_UShort script_index, language_index, feature_index;
   TT_UShort req_feature_index = 0xFFFF;