--- /usr/portage/app-accessibility/festival/festival-1.96_beta.ebuild	2008-03-03 13:35:27.000000000 +0300
+++ /usr/overlays/local/app-accessibility/festival/festival-1.96_beta.ebuild	2008-03-07 21:44:11.000000000 +0300
@@ -18,6 +18,8 @@
 	${SITE}/festvox_cmu_us_slt_arctic_hts.tar.gz
 	${SITE}/festvox_kallpc16k.tar.gz
 	${SITE}/festvox_kedlpc16k.tar.gz
+	$(cat /var/db/pkg/app-accessibility/speech-tools-*/SRC_URI)
+	linguas_ru? ( http://download.berlios.de/festlang/msu_ru_nsh_clunits-0.4.tar.gz )
 	mbrola? (
 		${SITE}/festvox_us1.tar.gz
 		${SITE}/festvox_us2.tar.gz
@@ -25,7 +27,7 @@
 LICENSE="FESTIVAL BSD as-is"
 SLOT="0"
 KEYWORDS="alpha amd64 hppa ia64 ppc ppc64 sparc x86"
-IUSE="mbrola"
+IUSE="mbrola linguas_ru"
 
 DEPEND=">=app-accessibility/speech-tools-1.2.96_beta"
 RDEPEND="${DEPEND}
@@ -44,9 +46,6 @@
 	sed -i -e "s:\(EST=\).*:\1/usr/share/speech-tools:" "${S}"/config/config.in
 	sed -i -e "s:\$(EST)/lib:/usr/$(get_libdir):" "${S}"/config/project.mak
 
-	# disable the multisyn modules
-	sed -i -e "s:\(ALSO_INCLUDE.*=.*MultiSyn\):# \1:" "${S}"/config/config.in
-
 	# fix the reference  to /usr/lib/festival
 	sed -i -e "s:\(FTLIBDIR.*=.*\)\$.*:\1/usr/share/festival:" "${S}"/config/project.mak
 
@@ -58,6 +57,10 @@
 
 	# Apply a patch for gcc4.3.
 	epatch "${FILESDIR}"/${P}-gcc43.patch
+
+	use linguas_ru && unpack msu_ru_nsh_clunits-0.4.tar.gz
+	unpack `basename $(cat /var/db/pkg/app-accessibility/speech-tools-*/SRC_URI)`
+	cp -pr ${WORKDIR}/speech_tools/base_class ${S}/src/modules/MultiSyn
 }
 
 src_compile() {
@@ -106,6 +109,9 @@
 	diropts -m 0755 -o festival -g audio
 	keepdir /var/log/festival
 
+	use linguas_ru && mkdir -p ${WORKDIR}/../image/usr/share/festival/voices/russian
+	use linguas_ru && cp -pr ${WORKDIR}/msu_ru_nsh_clunits ${WORKDIR}/../image/usr/share/festival/voices/russian/
+
 	use mbrola && mbrola_voices
 }