--- deb2targz-1.ebuild.orig	2008-02-16 15:44:09.401274856 +0000
+++ deb2targz-1.ebuild	2008-02-16 15:43:56.654691282 +0000
@@ -11,14 +11,13 @@
 KEYWORDS="~alpha amd64 hppa ~ia64 ~ppc ~sparc x86"
 IUSE=""
 
-DEPEND="virtual/libc"
-RDEPEND="${DEPEND}
-	dev-lang/perl"
+DEPEND=""
+RDEPEND="dev-lang/perl"
 
 S=${WORKDIR}
 
 src_unpack() {
-	cp ${DISTDIR}/${PN} ${S}
+	cp "${DISTDIR}"/${PN} "${S}"
 }
 
 src_install() {