--- uim/uim-1.4.1.ebuild	2007-08-15 20:21:00.000000000 +0200
+++ /usr/portage/app-i18n/uim/uim-1.4.1.ebuild	2007-10-05 15:47:43.000000000 +0200
@@ -49,6 +49,8 @@
 	)"
 #		linguas_zh_TW? ( media-fonts/taipeifonts )
 
+SITEFILE=50${PN}-gentoo.el
+
 pkg_setup() {
 	if use qt3 && ! built_with_use =x11-libs/qt-3* immqt-bc && ! built_with_use =x11-libs/qt-3* immqt; then
 		eerror "To support qt3 in this package is required to have"
@@ -85,6 +87,7 @@
 		$(use_with canna) \
 		$(use_with eb) \
 		$(use_enable emacs) \
+		$(use_with emacs lispdir ${SITELISP}) \
 		$(use_enable gnome gnome-applet) \
 		$(use_with gtk gtk2) \
 		$(use_with libedit) \
@@ -102,7 +105,13 @@
 	emake DESTDIR="${D}" install || die "make install failed"
 
 	dodoc AUTHORS ChangeLog* NEWS README RELNOTE
-	use emacs && elisp-site-file-install "${FILESDIR}"/50uim-el-gentoo.el
+	if use emacs; then
+	   # do compilation here as all other steps are handled by Makefile
+	   cd "${D}"/${SITELISP}/${PN}-el/
+	   elisp-compile *.el || die
+	   elisp-site-file-install "${FILESDIR}/${SITEFILE}" uim-el
+	   cd -
+	fi
 }
 
 pkg_postinst() {
@@ -128,7 +137,15 @@
 	elog "you should run revdep-rebuild."
 
 	use gtk && gtk-query-immodules-2.0 > "${ROOT}"/${GTK2_CONFDIR}/gtk.immodules
-	use emacs && elisp-site-regen
+	if use emacs; then
+	   elisp-site-regen
+	   echo 
+	   elog "uim is autoloaded with Emacs with a minimal set of"
+	   elog "features: There is no keybinding defined to call it directly,"
+	   elog "so please create one yourself and choose an input method."
+	   elog "Integration with LEIM is not done with this ebuild, please have a look"
+	   elog "at the documentation how to achieve this."
+	fi
 }
 
 pkg_postrm() {