--- /usr/portage/net-irc/inspircd/inspircd-1.1.11.ebuild	2007-08-06 09:37:11.000000000 +0100
+++ inspircd-1.1.11.ebuild	2007-10-04 23:34:37.000000000 +0100
@@ -39,7 +39,7 @@
 	./configure $(use_enable ipv6) --enable-remote-ipv6 ${USE_SSL} \
 	${USE_SOCKET_ENGINE} \
 	--prefix="/usr/$(get_libdir)/inspircd" \
-	--config-dir="/etc/inspircd" --bin-dir="/usr/bin" \
+	--config-dir="/etc/inspircd" --binary-dir="/usr/bin" \
 	--library-dir="/usr/$(get_libdir)/inspircd" \
 	--module-dir="/usr/$(get_libdir)/inspircd/modules" \
 	|| die "configure failed"