diff -Nru qmmp-0.1/src/aboutdialog.cpp qmmp-0.1.about/src/aboutdialog.cpp
--- qmmp-0.1/src/aboutdialog.cpp	2007-05-21 12:32:35.000000000 +0400
+++ qmmp-0.1.about/src/aboutdialog.cpp	2007-05-29 19:52:51.000000000 +0400
@@ -31,6 +31,7 @@
     if (file.open(QIODevice::ReadOnly))
     {
         QTextStream ts(&file);
+				ts.setCodec("UTF-8");
         ret_string = ts.readAll();
         file.close();
     }