Index: src/gui_gtk.c
===================================================================
*** src/gui_gtk.c	(revision 288)
--- src/gui_gtk.c	(working copy)
***************
*** 53,60 ****
  # ifdef bindtextdomain
  #  undef bindtextdomain
  # endif
! # ifdef bindtextdomain_codeset
! #  undef bindtextdomain_codeset
  # endif
  # if defined(FEAT_GETTEXT) && !defined(ENABLE_NLS)
  #  define ENABLE_NLS	/* so the texts in the dialog boxes are translated */
--- 53,60 ----
  # ifdef bindtextdomain
  #  undef bindtextdomain
  # endif
! # ifdef bind_textdomain_codeset
! #  undef bind_textdomain_codeset
  # endif
  # if defined(FEAT_GETTEXT) && !defined(ENABLE_NLS)
  #  define ENABLE_NLS	/* so the texts in the dialog boxes are translated */
Index: src/gui_gtk_x11.c
===================================================================
*** src/gui_gtk_x11.c	(revision 288)
--- src/gui_gtk_x11.c	(working copy)
***************
*** 36,43 ****
  # ifdef bindtextdomain
  #  undef bindtextdomain
  # endif
! # ifdef bindtextdomain_codeset
! #  undef bindtextdomain_codeset
  # endif
  # if defined(FEAT_GETTEXT) && !defined(ENABLE_NLS)
  #  define ENABLE_NLS	/* so the texts in the dialog boxes are translated */
--- 36,43 ----
  # ifdef bindtextdomain
  #  undef bindtextdomain
  # endif
! # ifdef bind_textdomain_codeset
! #  undef bind_textdomain_codeset
  # endif
  # if defined(FEAT_GETTEXT) && !defined(ENABLE_NLS)
  #  define ENABLE_NLS	/* so the texts in the dialog boxes are translated */