--- claws-mail-2.9.1.ebuild.orig	2007-05-03 20:05:47.000000000 +0100
+++ claws-mail-2.9.1.ebuild	2007-05-04 11:23:20.000000000 +0100
@@ -113,7 +113,7 @@
 		local servicescript="${PN}-kdeservicemenu.pl"
 		local desktopfile="${PN}-attach-files.desktop"
 		cd ${S}/tools/kdeservicemenu
-		sed -i -e "s:SCRIPT_PATH:${kdeprefix}/bin/${servicescript}:g" \
+		sed -i -e "s:SCRIPT_PATH:/usr/lib/claws-mail/tools/${servicescript}:g" \
 			template_${desktopfile}
 		dodir /usr/share/apps/konqueror/servicemenus
 		insopts -m 0644