--- ppp/ppp-2.4.4-r4.ebuild	2007-04-13 19:06:01.000000000 +0200
+++ ppp/ppp-2.4.4-r4.ebuild	2007-04-16 09:44:59.000000000 +0200
@@ -259,7 +259,7 @@ 
 		mknod "${ROOT}/dev/ppp" c 108 0
 	fi
 	if [ "$ROOT" = "/" ]; then
-		/sbin/modules-update
+		[ -x /sbin/update-modules ] && /sbin/update-modules || /sbin/modules-update
 	fi
 
 	#create *-secrets files if not exists