--- eselect-1.0.8/modules/env.eselect~	2007-01-14 21:55:01.000000000 +0100
+++ eselect-1.0.8/modules/env.eselect	2007-03-28 00:09:38.000000000 +0200
@@ -256,6 +256,7 @@
 
 describe_update_options() {
 	echo "makelinks : Specify \"makelinks\" to force updating of links"
+	echo "--no-ldconfig : Do not run ldconfig"
 }
 
 do_update() {
@@ -266,12 +267,24 @@
 		touch ${ROOT}/etc/profile.env
 	fi
 	
+	local mlinks noldconfig
+	while [[ ${1} ]]; do
+		case ${1} in
+			makelinks) mlinks=1 ;;
+			--no-ldconfig) noldconfig=1 ;;
+			*) die -q "Unknown parameter ${1}" ;;
+		esac
+		shift
+	done
+
 	# Create configuration files
 	create_profile_env
-	create_ld_so_conf
-	[[ -e ${ROOT}/usr/sbin/prelink ]] && create_prelink_conf
-	makelinks=$( ( need_links || [[ ${1} == makelinks ]] ) && echo "-X" )
-	update_ldcache ${makelinks}
+	if [[ -z "${noldconfig}" ]]; then
+		create_ld_so_conf
+		[[ -e ${ROOT}/usr/sbin/prelink ]] && create_prelink_conf
+		makelinks=$( ( need_links || [[ "${mlinks}" ]] ) && echo "-X" )
+		update_ldcache ${makelinks}
+	fi
 		
 	# fix up ${ENVPROFILE}
 	cp ${ENVPROFILE} ${ENVPROFILE/.env/.csh}