--- ati-drivers-8.34.8.ebuild.orig	2007-02-24 13:57:10.000000000 -0800
+++ ati-drivers-8.34.8.ebuild	2007-02-24 13:59:04.000000000 -0800
@@ -170,14 +170,14 @@
 	# The -DUSE_GLU is needed to compile using nvidia headers
 	# according to a comment in ati-drivers-extra-8.33.6.ebuild.
 	"$(tc-getCC)" -o fgl_fglxgears ${CFLAGS} ${LDFLAGS} -DUSE_GLU \
-		-I"${S}"/common/usr/include \
-		-lGL -lGLU -lX11 -lm fgl_glxgears.c || die "fgl_glxgears build failed"
+		-I"${S}"/common/usr/include fgl_glxgears.c \
+		-lGL -lGLU -lX11 -lm || die "fgl_glxgears build failed"
 
 	einfo "Building fglrx_gamma lib"
 	cd "${S}"/extra/lib/fglrx_gamma
 	"$(tc-getCC)" -shared -fpic -o libfglrx_gamma.so.1.0 ${CFLAGS} ${LDFLAGS} \
-		fglrx_gamma.c -DXF86MISC -Wl,-soname,libfglrx_gamma.so.1.0 -lXext \
-		|| die "fglrx_gamma lib build failed"
+		-DXF86MISC -Wl,-soname,libfglrx_gamma.so.1.0 fglrx_gamma.c \
+		-lXext || die "fglrx_gamma lib build failed"
 	ln -s libfglrx_gamma.so.1.0 libfglrx_gamma.so || die "ln failed"
 	ln -s libfglrx_gamma.so.1.0 libfglrx_gamma.so.1 || die "ln failed"