[patch] Here is a simple patch for the ebuild.

parted-1.4.24-r2.ebuild.diff (text/plain), 308 bytes, created by Michael Thompson on 2002-04-12 12:10:26 UTC

--- parted-1.4.24-r2.ebuild	Fri Mar 29 19:35:57 2002
+++ parted-1.4.24-r2.ebuild	Fri Apr 12 11:59:09 2002
@@ -13,7 +13,7 @@
 	>=sys-apps/e2fsprogs-1.27
 	>=sys-libs/ncurses-5.2-r5
 	readline? ( >=sys-libs/readline-4.1-r4 )
-	nls? ()"
+	nls? ( >=sys-devel/gettext-0.10.40 )"
 
 src_compile() {
 	local myconf