>>> Completed installing cyrus-imap-admin-2.2.12 into /var/tmp/portage/cyrus-imap-admin-2.2.12/image/ * checking 21 files for package collisions existing file /usr/lib/perl5/5.8.7/i686-linux/perllocal.pod is not owned by this package * spent 0.094269990921 seconds checking for file collisions * This package is blocked because it wants to overwrite * files belonging to other packages (see messages above). * If you have no clue what this is all about report it * as a bug for this package on http://bugs.gentoo.org package net-mail/cyrus-imap-admin-2.2.12 NOT merged No package files given... Grabbing a set. root@localhost:/etc/portage$ equery b /usr/lib/perl5/5.8.7/i686-linux/perllocal.pod [ Searching for file(s) /usr/lib/perl5/5.8.7/i686-linux/perllocal.pod in *... ] net-im/gaim-1.3.1 (/usr/lib/perl5/5.8.7/i686-linux/perllocal.pod) Reproducible: Always Steps to Reproduce: 1. 2. 3. Actual Results: can't install root@localhost:/etc/portage$ emerge info Portage 2.0.51.22-r1 (default-linux/x86/2005.0, gcc-3.4.4, glibc-2.3.5-r0, 2.6.12-gentoo-r3 i686) ================================================================= System uname: 2.6.12-gentoo-r3 i686 AMD Athlon(tm) Gentoo Base System version 1.6.12 dev-lang/python: 2.3.5, 2.4.1-r1 sys-apps/sandbox: 1.2.10 sys-devel/autoconf: 2.13, 2.59-r7 sys-devel/automake: 1.4_p6, 1.5, 1.6.3, 1.7.9-r1, 1.8.5-r3, 1.9.5 sys-devel/binutils: 2.16.1 sys-devel/libtool: 1.5.18-r1 virtual/os-headers: 2.6.11-r2 ACCEPT_KEYWORDS="x86 ~x86" AUTOCLEAN="yes" CBUILD="i686-pc-linux-gnu" CFLAGS="-O2 -march=athlon-xp -fomit-frame-pointer -pipe" CHOST="i686-pc-linux-gnu" CONFIG_PROTECT="/etc /usr/kde/2/share/config /usr/kde/3.4/env /usr/kde/3.4/share/config /usr/kde/3.4/shutdown /usr/kde/3/share/config /usr/lib/X11/xkb /usr/lib/mozilla/defaults/pref /usr/share/config /var/bind /var/qmail/control" CONFIG_PROTECT_MASK="/etc/gconf /etc/terminfo /etc/texmf/web2c /etc/env.d" CXXFLAGS="-O2 -march=athlon-xp -fomit-frame-pointer -pipe" DISTDIR="/usr/portage/distfiles" FEATURES="autoaddcvs autoconfig ccache collision-protect distcc distlocks sandbox sfperms strict" GENTOO_MIRRORS="http://distfiles.gentoo.org http://distro.ibiblio.org/pub/Linux/distributions/gentoo" LANG="ru_RU.KOI8-R" LC_ALL="ru_RU.KOI8-R" MAKEOPTS="-j2" PKGDIR="/usr/portage/packages" PORTAGE_TMPDIR="/var/tmp" PORTDIR="/usr/portage" PORTDIR_OVERLAY="/usr/local/portage" SYNC="rsync://rsync.gentoo.org/gentoo-portage" USE="x86 3dnow 3dnowex 3dnowext 7zip X aac aalib accessibility acl acpi activefilter adns aim alsa amuled apache2 applet artworkextra atm audio audiofile avi bash-completion bcmath berkdb bidi bitmap-fonts bmp bonobo buttons bzip2 bzlib cairo calendar caps cdparanoia cdr chroot cjk clamav cpdflib cpudetection crypt css cups curl curlwrappers customlog dba dga dhcp dillo divx4linux doc dv dvb dvd dvdr dvdread dynagraph ecc edl eds emacs emboss encode epiphany escreen etwin exif extensions extras fam ffmpeg filepro flac font-server foomaticdb fortran fpx freetype ftp gcj gd geoip gg ggi gif glitz gnome-print gnutls gphoto2 gpm graphviz gstreamer gtk gtk2 gtkhtml guile hal howl iconv icq idea imagemagick imap imlib irc java jbig jpeg jpeg2k justify kde kdeenablefinal kdexdeltas kig-scripting lcms ldap leim lesstif libcaca libclamav libedit libfpx libg++ libwww lirc lj logrotate lzo mad mailbox maildir mailwrapper matroska mbox md5sum mikmod milter mime mjpeg mmx mmxext mng mono mozilla moznomail mozsvg mozxmlterm mp3 mpeg mpi mplayer mppe-mppc musepack mysql mythtv nas ncurses nethack network nis nls nntp nptl nptlonly nvidia objc odbc offensive ogg oggvorbis opengl openntpd openssh oss pam pccts pcntl pcre pdflib perl php plugin png portaudio posix povray python qt quicktime radius rar readline real remote rss rtc rube ruby sasl sdl session sharedext silc simplexml slang slp sndfile sockets socks5 speedo speex spell sqlite sse ssl stats subtitles subversion svg symlink tcltk tcpd tetex theora threads tiff toolbar truetype truetype-fonts type1 type1-fonts underscores usb v4l v4l2 vcd vda vhosts visualization vorbis win32codecs wma123 wmf xanim xface xine xinerama xml xml2 xmms xosd xpm xrandr xsl xv xvid xvmc yahoo zeroconf zlib zvbi userland_GNU kernel_linux elibc_glibc" Unset: ASFLAGS, CTARGET, LDFLAGS, LINGUAS
Fixed by invoking fixlocalpod() from perl-module.eclass. Thanks for reporting.