Thus, the line in RDEPENDS requiring gnome-libs should be wrapped in test for the gnome USE variable.
In fact, I think that gdk-pixbuf doesn't use gnome-libs at all. In any event, I've yanked the gnome-libs DEPEND for the moment. We'll see what breaks.