zapping is a video4linux application handling video + videotext. the old version (0.61) already exists in portage but its broken. 0.62 is fixed version and running smoothly.
Created attachment 145 [details] zapping new release
added to cvs. Thanks! :)