The dependency pulls in GTK-2 and according to the website, gtk-engines is not a dependency of darktable
Fixed in tree, thanks for the report Cedric! https://gitweb.gentoo.org/repo/gentoo.git/commit/?id=234c728f76f72e540b28ee6636fd33018a3702cd