See the tracker bug. if use kernel_linux && [[ ${REPLACING_VERSIONS} < "1.6.18.2" ]]; then This doesn't account for empty RV or having >1 value. Furthermore, < is lexicographical string comparison, so e.g. 10 < 2 is true.
This line is absent in the ebuild for more than a day already since commit a20b9d2daf91d342b50d255e4815e3a7f818b9ac Please use up-to-date tree.
Very well. if use kernel_linux && ! version_is_at_least 1.6.18.2 ${REPLACING_VERSIONS}; then Does the new snippet convince you to the fix the issue at hand?
in git