app-misc/ranger-1.6.1 works perfectly for me on ppc.
Created attachment 405042 [details] emerge --info
1.7.1 keyworded ~ppc.