I have a made some minor improvements to the MediaTomb local USE flag descriptions. Please consider applying them. - Fix punctuation for the thumnbail USE flag description. This was messing up the output on the Gentoo Wiki USE flag template. - Add a description for the flac USE flag.
Created attachment 392726 [details, diff] metadata.xml.patch
This has been fixed in tree. Thanks for reporting!