Created attachment 390524 [details] a.eclass Highlighting of some arguments of EXPORT_FUNCTIONS (pkg_pretend, pkg_setup, src_unpack, pkg_preinst, pkg_postinst, pkg_info) is broken. I attach example eclass.
Created attachment 390526 [details] a.eclass in Vim
Fixed in gentoo-syntax-20141129.