blender don't have locale such as /usr/share/blender/2.70/datafiles/locale/ru/LC_MESSAGES/blender.mo But other distributives have locale. Reproducible: Always
1) Please post your `emerge --info media-gfx/blender' output in a comment.
UltraHost /home/GrandMaster # emerge --info media-gfx/blender Portage 2.2.10 (default/linux/amd64/13.0/desktop/gnome/systemd, gcc-4.8.2, glibc-2.19, 3.14.0-pf1 x86_64) ================================================================= System Settings ================================================================= System uname: Linux-3.14.0-pf1-x86_64-Intel-R-_Core-TM-_i3_CPU_550_@_3.20GHz-with-gentoo-2.2 KiB Mem: 12302592 total, 6405588 free KiB Swap: 4101556 total, 4101556 free Timestamp of tree: Wed, 30 Apr 2014 08:30:01 +0000 ld GNU ld (GNU Binutils) 2.24 app-shells/bash: 4.2_p47 dev-java/java-config: 2.2.0 dev-lang/python: 2.7.6-r1, 3.3.5, 3.4.0 dev-util/cmake: 2.8.12.2 dev-util/pkgconfig: 0.28-r1 sys-apps/baselayout: 2.2 sys-apps/openrc: 0.12.4 sys-apps/sandbox: 2.6-r1 sys-devel/autoconf: 2.13, 2.69 sys-devel/automake: 1.11.6, 1.14.1 sys-devel/binutils: 2.24-r2 sys-devel/gcc: 4.7.3-r1, 4.8.2 sys-devel/gcc-config: 1.8 sys-devel/libtool: 2.4.2 sys-devel/make: 4.0-r1 sys-kernel/linux-headers: 3.14 (virtual/os-headers) sys-libs/glibc: 2.19 Repositories: gentoo steam-overlay masterlay gnome ACCEPT_KEYWORDS="amd64 ~amd64" ACCEPT_LICENSE="* -@EULA" CBUILD="x86_64-pc-linux-gnu" CFLAGS="-O2 -pipe -march=native -fomit-frame-pointer" CHOST="x86_64-pc-linux-gnu" CONFIG_PROTECT="/etc /usr/share/gnupg/qualified.txt" CONFIG_PROTECT_MASK="/etc/ca-certificates.conf /etc/dconf /etc/env.d /etc/fonts/fonts.conf /etc/gconf /etc/gentoo-release /etc/revdep-rebuild /etc/sandbox.d /etc/terminfo" CXXFLAGS="-O2 -pipe -march=native -fomit-frame-pointer" DISTDIR="/usr/portage/distfiles" FCFLAGS="-O2 -pipe" FEATURES="assume-digests binpkg-logs candy config-protect-if-modified distlocks ebuild-locks fixlafiles merge-sync news parallel-fetch preserve-libs protect-owned sandbox sfperms strict unknown-features-warn unmerge-logs unmerge-orphans userpriv usersandbox usersync" FFLAGS="-O2 -pipe" GENTOO_MIRRORS="http://distfiles.gentoo.org" LANG="ru_RU.UTF-8" LDFLAGS="-Wl,-O1 -Wl,--as-needed" MAKEOPTS="-j9" PKGDIR="/usr/portage/packages" PORTAGE_CONFIGROOT="/" PORTAGE_RSYNC_OPTS="--recursive --links --safe-links --perms --times --omit-dir-times --compress --force --whole-file --delete --stats --human-readable --timeout=180 --exclude=/distfiles --exclude=/local --exclude=/packages" PORTAGE_TMPDIR="/var/tmp" PORTDIR="/usr/portage" PORTDIR_OVERLAY="/var/lib/layman/steam /var/lib/layman/masterlay /var/lib/layman/my-gnome" USE="X a52 aac acl acpi alsa amd64 amr apng auto-hinter avahi berkdb branding bzip2 cairo cdda cdr cli colord cracklib crypt cuda cue cups cxx dbus dri dts dvd dvdr eds emboss encode evo exif extras faac faad fam ffmpeg firefox flac foomaticdb fortran gdbm gif gnome gnome-keyring gnome-online-accounts gpm graphite gstreamer gtk gtk3 iconv id3tag introspection ipv6 joystick jpeg lame lcms libnotify libsecret mad mmx mng modules mp3 mp4 mpeg mtp multilib nautilus ncurses networkmanager nls nm-applet nptl ogg openal opengl openmp pam pango pcre pdf png policykit ppds pulseaudio python qt3support readline sdl session socialweb spell sse sse2 sse4_1 sse4_2 ssl ssse3 startup-notification svg systemd tcpd theora threads tiff tracker truetype udev udisks unicode upower usb vaapi vdpau video vim vim-syntax vorbis vpx wxwidgets x264 xcb xinerama xml xv xvid zlib zsh-completion" ABI_X86="64" ALSA_CARDS="hda-intel" APACHE2_MODULES="authn_core authz_core socache_shmcb unixd actions alias auth_basic authn_alias authn_anon authn_dbm authn_default authn_file authz_dbm authz_default authz_groupfile authz_host authz_owner authz_user autoindex cache cgi cgid dav dav_fs dav_lock deflate dir disk_cache env expires ext_filter file_cache filter headers include info log_config logio mem_cache mime mime_magic negotiation rewrite setenvif speling status unique_id userdir usertrack vhost_alias" CALLIGRA_FEATURES="kexi words flow plan sheets stage tables krita karbon braindump author" CAMERAS="canon samsung" COLLECTD_PLUGINS="df interface irq load memory rrdtool swap syslog" ELIBC="glibc" GPSD_PROTOCOLS="ashtech aivdm earthmate evermore fv18 garmin garmintxt gpsclock itrax mtk3301 nmea ntrip navcom oceanserver oldstyle oncore rtcm104v2 rtcm104v3 sirf superstar2 timing tsip tripmate tnt ublox ubx" GRUB_PLATFORMS="pc" INPUT_DEVICES="evdev keyboard mouse joystick" KERNEL="linux" LCD_DEVICES="bayrad cfontz cfontz633 glk hd44780 lb216 lcdm001 mtxorb ncurses text" LIBREOFFICE_EXTENSIONS="presenter-console presenter-minimizer" LINGUAS="ru ru_RU" NGINX_MODULES_HTTP="access auth_basic autoindex browser charset empty_gif fastcgi geo gzip limit_conn limit_req map memcached proxy referer rewrite scgi split_clients ssi upstream_ip_hash userid uwsgi spdy gunzip gzip_static echo" OFFICE_IMPLEMENTATION="libreoffice" PHP_TARGETS="php5-5" PYTHON_SINGLE_TARGET="python2_7" PYTHON_TARGETS="python2_7 pypy python3_4 python3_3" RUBY_TARGETS="ruby21" SANE_BACKENDS="canon canon630u canon_dr canon_pp pixma" USERLAND="GNU" VIDEO_CARDS="nvidia" XTABLES_ADDONS="quota2 psd pknock lscan length2 ipv4options ipset ipp2p iface geoip fuzzy condition tee tarpit sysrq steal rawnat logmark ipmark dhcpmac delude chaos account" Unset: CPPFLAGS, CTARGET, EMERGE_DEFAULT_OPTS, INSTALL_MASK, LC_ALL, PORTAGE_BUNZIP2_COMMAND, PORTAGE_COMPRESS, PORTAGE_COMPRESS_FLAGS, PORTAGE_RSYNC_EXTRA_OPTS, SYNC, USE_PYTHON ================================================================= Package Settings ================================================================= media-gfx/blender-2.70a-r2 was built with the following: USE="boost bullet dds elbeem ffmpeg game-engine nls openal openexr openmp opennl player sdl sse sse2 tiff -collada -colorio -cycles -debug -doc -fftw -jack -jpeg2k -ndof -openimageio -redcode -sndfile" PYTHON_SINGLE_TARGET="python3_4 -python3_3" PYTHON_TARGETS="python3_4 -python3_3" CFLAGS="-O2 -pipe -march=native -fomit-frame-pointer -funsigned-char" CXXFLAGS="-O2 -pipe -march=native -fomit-frame-pointer -funsigned-char"
LINGUAS="ru ru_RU" USE=nls
+*blender-2.70a-r3 (09 May 2014) + + 09 May 2014; Julian Ospald <hasufell@gentoo.org> -blender-2.70a-r2.ebuild, + +blender-2.70a-r3.ebuild: + fix locale installation wrt #509156
