Please pin virtual/jpeg to SLOT 0 to avoid unnecessarily pulling in binary-only libjpeg ebuilds. I guess this needs to be done in the overlay to avoid the change being lost in portage for future bumps.
Done in overlay, sorry for the delay. Thanks for the tree change.