Created attachment 352734 [details, diff] Ebuild patch I was a bit confused when mkdosfs went missing. Could we add a USE flag for this? See patch.
Fixed in 3.0.20-r1, it was a parallel make issue since symlinks should get installed by default.
Oh, duh. Thanks for looking into it!