After each upgrade of kde-l10n emaint complains about outdated metadata. The cause seems to be, that kde-l10n still depends on kde-misc/konq-plugins, but that package has been moved to kde-base/konq-plugins.
Indeed. Fixed.