$ ls /usr/share/doc/libcdr* /usr/share/doc/libcdr: html /usr/share/doc/libcdr-0.0.8: AUTHORS.bz2 ChangeLog.bz2 README.bz2 Fixed for me by adding to econf: --docdir=/usr/share/doc/${PF}
Good catch, fixed in cvs.