New version bump. Looks like just ebuild file-copy with new version name works.
+ 12 Jul 2012; Patrick Lauer <patrick@gentoo.org> +nodejs-0.8.2.ebuild: + Bump for #425784