this should be: "!librsync-bundled? ( net-libs/librsync )" instead of just "net-libs/librsync"
Fixed on -1.4.3. Thanks.