At the moment calibre can't install due to the fact, the download path is wrong please change it to: http://sourceforge.net/projects/calibre/files/0.8.2 Reproducible: Always Steps to Reproduce: 1. emerge calibre Result: >>> Emerging (1 of 1) app-text/calibre-0.8.2 >>> Downloading 'http://de-mirror.org/distro/gentoo/distfiles/calibre-0.8.2.tar.gz' --2011-05-28 14:50:00-- http://de-mirror.org/distro/gentoo/distfiles/calibre-0.8.2.tar.gz Auflösen des Hostnamen »de-mirror.org (de-mirror.org)«.... 87.106.91.70 Verbindungsaufbau zu de-mirror.org (de-mirror.org)|87.106.91.70|:80... verbunden. HTTP Anforderung gesendet, warte auf Antwort... 404 Not Found 2011-05-28 14:50:00 FEHLER 404: Not Found. >>> Downloading 'http://calibre-ebook.googlecode.com/files/calibre-0.8.2.tar.gz' --2011-05-28 14:50:00-- http://calibre-ebook.googlecode.com/files/calibre-0.8.2.tar.gz Auflösen des Hostnamen »calibre-ebook.googlecode.com (calibre-ebook.googlecode.com)«.... 209.85.149.82 Verbindungsaufbau zu calibre-ebook.googlecode.com (calibre-ebook.googlecode.com)|209.85.149.82|:80... verbunden. HTTP Anforderung gesendet, warte auf Antwort... 404 Not Found 2011-05-28 14:50:00 FEHLER 404: Not Found. Actual Results: !!! Couldn't download 'calibre-0.8.2.tar.gz'. Aborting.
Thanks, this is fixed in cvs now.
Also, you might want to add http://distfiles.gentoo.org as the last value in GENTOO_MIRRORS, since this file is on the mirrors and you probably want it to fallback as discussed in bug 354555.