Version 0.4 is available.
Created attachment 264253 [details] shelldap-0.4.ebuild
Thank you for report. New version is in the tree.